Нет, в самом начале же писали, что 5 и 6 главу делала какая-то девушка по просьбе знакомого. Ей вроде понравилось и она хотела дальше переводить, но точно про это я не знаю.
Я эту шнягу годик этак назад листал на португальском (или испанском... не помню), это, вроде, не дочь, а сестра... ну или какая-то менее прямая родственница. Но, в целом, да, они родственницы.