Полагаю, что "aerial night" это японская попытка пошутить: "night" (ночь) произносится почти также, как "knife" (нож), особенно с японским "непроизносимым" акцентом. :) А так как этот Микихико позиционируется, как лёгкий пошляк, то в его интерпретации "нож" плавно превратился в "ночь". :))