Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
АРТ обстрел, внимание, все в укрытие! Это не учения! ПОВТОРЯЮ! ЭТО НЕ УЧЕНИЯ!
-1
ответить
КМК, название переведено неправильно. Скорее всего, имеется в виду не "писк", а "подглядывание" (есть у "peep" и такое значение, для интереса поищите "peep show").
0
ответить
А ещё есть идиома Peeping Tom.
Так что всё верно - переводчики напортачили.
Хотя лично бы я перевёл как "взгляд украдкой".
0
ответить
