Ответ простой. Оригинал чёрно-белый, цветного канона нет. В оригинале есть только темные и светлые. Если брать цвета из реала то темные это черные или каштановые, светлые - блондинистые или русые. Рыжим может оказаться персонаж и со светлыми волосами, но обычно это темные.
А так, раз канона нет, художник может окрасить волосы персонажа вообще в любой цвет, главное чтобы автор и редактор одобрили.