в русском языке существует определённая дифференциация: женщины выходят замуж (за мужчину — именно это значение скрыто в слове «замуж»), а мужчины женятся (на женщине, как вы понимаете).
Взрослые люди обычно говорят "Выходи за меня замуж" или "Давай поженимся". "Я хочу пожениться с тобой" мог бы сказать разве что пятилетний оболтус в песочнице.
Эти слепосвиданцы такие глупые. Ну вот нормальная девушка, узнав, что ее собираются выдать замуж, в 21 веке, разве бы не прогуглила всё, что только можно и нельзя об этом мужчине???