Манга онлайн Меня поймали с моим жеребцом-боссом 1 - 1 Getting Caught with My Stallion Boss

Переводчики, ну вы хотя б в ворд сначала текст запихните, чтоб таких тупых ошибок не было(

Для первого раза сойдет, но надеюсь в дальнейшем вы сможете всё улучшить

Ок гугл,- как эту тарабарщину перевести на русский?

Зная как выглядит среднестатистический бухгалтер то и в физическом смысле тоже.

с одной стороны явно поработал гугл переводчик, с другой - ошибки аля "ктота", которые он бы точно не допустил полное попадалово во все

лучше не делать текст разного размера, глаза очень режет, и как писали ранее, поработайте, пожалуйста, над грамматикой и пунктуацией)

Далеко не самый худший перевод из всех, что я видела. Правда да... Стоит следить за грамматикой и прочим чуть внимательнее. Спасибо за вашу работу!

не продолжай, пожалуйста... Это было очень больно... Лучше пойти в команду учиться

Мил человек! Если у вас так много энтузиазма и желания переводить мангу - милости просим в команды по переводам! Вас там всему обучат и дадут нужный опыт и знания. А ВОТ ТАК творить лучше не надо. Глазкам очень больно...

Кому не нравится, попробуйте "прочитать" мангу "невеста воина", и поймете! Переводчику спасибо . Из конструктивного: есть вариант несколько раз пересматривать уже готовое к выкладке, либо взять к себе в команду ещё одного человека. У вас всё получится!

Ктота :-)

Использование пеинта явно не самая большая беда этого перевода.

знаете, у меня есть коллекция слов/словосочетаний, в которых люди (чаще всего в интернете) сделали смешные ошибки. Списочек такой в телефоне в заметках. Спасибо, вы его пополнили только что))

За что я в то же время ненавижу интернет - слишком преобладающее число безграмотных людей. Читаешь и неволей начинаешь делать те же самые ошибки при написании т_т а в наше время для многих манга стала заменой классической книги, поэтому наличие ошибок заставляет задуматься...

Не смогла читать, бросила на первой же главе, пожалуйста, поработайте лучше. Жутко безграмотно!

И на этой ноте я поняла, что читать больше не буду :(

Все хорошо, только есть ошибки. Продолжай в том же духе и все получится

Проблема не в программе. Куча ошибок, пробелы где-то вечно теряются. Это не так просто как кажется, поэтому если не готовы стараться, то и браться не следует.

что такое знаки препинания неа не слышал

есть ошибки и пропущенные буквы, и некоторые слова сливаются

Вы меня конечно извините, но какой вообще смысл сразу делать плохо? Даже лет пятнадцать назад когда все только начиналось люди понимали что пеинт это зашквар и худо бедно использовали фотошоп.

Если что, на другом сайте есть нормальный перевод этой манги, вроде там 4 главы выложено)

Ребята успокойтесь, он(она) только начинает свой путь в этом ремёслк, будьте тактичнее, многие так начинали, раньше не так много манги мы погли прочитать и благодаря таким ребятам мы можем наслаждаться разными работами, но со временем они развивались над собой и становились лучше, опытнее, не бросай это, у тебя все не плохо выходит, ошибки делают все, ты ещё нам покажешь)) целую ❤ (ɔˆз(ˆ⌣ˆc)

No comment

просто кровь из глаз

я больше не читаю бла-бла-бла в облачках. Гораздо лучше заходит (o^-’)b

КрасавчеГ=)

Все, я вся ваша о великий стоятель на шухере происходящего.

Когда начнётся движ?

Зато "сэр" через "э"

ато а то