Не одинаково. На япе нет звука "л". Вообще нет. Если японец произносит "л", то слово не японское.
Во всех японских именах и названиях нет звука "л". Тут что-то вроде особенностей речевого аппарата. Японцам очень тяжко выговаривать этот звук, вот и постарались выпилить этот звук из языка.
Это как с китайским языком, в китайском нет звука "р", а в японском нет "л". И если китайцы "рычат" очень легко, просто в китайском этого звука нет.