Манхва онлайн Ловушка 1 - 4

Ну учитывай, что она сутки провела в холодном и сыром подвале без еды и у неё за это время была только бутылка воды. А если такое повторяется на постоянной основе, то скорее всего у неё так себе здоровье и имеется анемия. То поднятие по лестнице по высокой лестнице (играет градус и высота) становится тем ещё испытанием.

В этом случае мрачный особняк верно, потому что добавлены кавычки, если бы их не было, тогда бы ваш вариант был верным ) а вот существованиЕ - да

Я не просто так написала, что неверно, потому что в контексте перевода это не название дома, а именно его характеристика.

@ikeharu, Иначе говоря, кавычки здесь лишние и нужно склонение.

Как я вас понимаю) К сожалению, подобное не только у этой группы переводчиков, Bank Manga вообще лепят русский текст на корейский.

Каждая его реплика это какой-то абсурд. И ведь бывают же на самом деле такие люди, что печально

Нормас, может, он серийный убийца или извращенец, компенсирует свою смазливость. Простите, просто я уверена, что из этого дурдома ее психически адекватный чел не вытянет))

Тоже надеялась на более крутое телосложение парня, который папаше накостыляет))

Ну или из нее сделает вторую собачку %)