Основное занятие команды - не совсем переводы, но тем не менее вселенная Resident Evil очень большая, а в неё входит и манга. Локализацией на великий и могучий мы и занимаемся по мере сил. В данный момент у нас за плечами уже не один перевод и останавливаться на достигнутом мы не намерены. Поэтому ждите и верьте)
На самом деле полный перевод уже есть, но перекладывать его на Японский не имеет смысла. Потому в томах идёт ретранслейт с нуля. Если хочется знать чем всё закончится и что вообще - подойдёт и первая "редакция" сделанная на основе Китайского журнала.
боевикдраманаучная фантастикатрагедиятриллеружасы ЗомбиПо мотивам игры
Вольная интерпретация Resident Evil 0, продолжительностью в шесть выпусков за авторством Yulang Group. Повествует о злоключениях Ребекки Чемберс и Билли Коена в Замке Смерти Амбреллы.
"Агент D.S.O. Леон С. Кеннеди выполняет задание по спасению доктора Антонио Тейлора от похитителей, когда таинственная женщина мешает его преследованию и позволяет преступникам скрыться. Тем временем Крис Редфилд и Джилл Валентайн из B.S.A.A. обращаются к советнику Ребекке Чемберс с просьбой помочь в расследовании вспышки Т-вируса в Сан-Франциско, где причину заражения установить не удается. В результате сотрудничества c TerraSave выясняется, что все жертвы недавно посещали остров Алькатрас. Крис и его команда садятся на паром, чтобы исследовать остров, где их ждет новый ужас".
Крис Редфилд и Джил Валентаин прибыли в удалённую русскую деревню, с миссией проверить слухи о том, что инфицированный Т-вирусом волк напал на её жителей. Совсем скоро бывшие офицеры STARS уже сражались против жителей деревни, которые превратились в зомби. Манга-приквел к событиям в игре Umbrella Chroniicles.
Раккун-Сити был разрушен из-за вспышки Т-вируса, спровоцированной корпорацией Амбрелла. Клер Редфилд пережила события и продолжила поиски пропавшего брата Криса. Через три месяца после разрушения города Клер проникла в Парижский офис Амбреллы где и была захвачена, после чего отправлена на остров-тюрьму под идентификационным номером «WKD4496».
Действие происходит на острове Сонидо де Тортуга, куда приезжает съемочная группа передачи "Выживание Идолов". В то же время, на острове Заонория, Клэр Редфилд, работающая в Terra Save, обнаруживает признаки биологической угрозы... Настало время выживать по-настоящему.
В самой престижной школе Азии одна из учениц загадочным образом превращается в зомби. На расследование отправляется профессор Даг вместе с помощником, племянником Рикки, но постепенно масштаб трагедии начинает увеличиваться.