Переводчик Midnight Theater

Ученица средней школы, Юри Хондзё, внезапно оказывается на крыше высотного здания. Она попадает в параллельный мир, где прямо у нее на глазах, человек в жуткой маске топором разбивает голову обычному человеку. Все выходы с небоскребов вниз закрыты, но между ними можно перемещаться по подвесным мостам. Периодически в этот мир непонятным образом попадают люди из реального мира. На небоскребах также можно натолкнуться на людей в масках, так называемых «ангелов», задача которых — заставить простых людей спрыгнуть с крыши. Одной из таких людей и стала наша главная героиня.

Информация Спрайт — редкий вид грозовых разрядов. Это некое подобие молнии, бьющей в мезосфере и термосфере. «Молния во время грозы может создать поле электрической напряженности в пространстве над собой, что визуально будет выглядеть как вспышка света странной формы, которая обычно называется спрайтом» Колин Прайс. Спрайты возникают чаще группами, чем по одному, организованы по кругу. Спрайты в небе подвижны, совершают «танцующие» движения. «Свечи» (вертикальные столбы света) в спрайтах достигают 20 км в высоту, их пучок может быть диаметром до 70 км. Описание манги Йошико учится во втором классе старшей школы. Готовясь к экзаменам, она также каждое утро заносит копии учебных материалов другу…

Самолёт, возвращающийся в Японию, терпит крушение и совершает аварийную посадку на необитаемом острове. Знакомая история? Ну а то! Да только остров оказывается немного необычный... На карте его нет. Да и население более, чем необычное: прямо заповедник вымерших животных. Без малого три сотни человек, из которых 2/3 - школьники, оказываются предоставлены самим себе на несуществующем острове, населённом вымершими животными. Связи с внешним миром нет. Как нет и уверенности, что это всё ещё тот же самый мир. На острове нет ни законов, ни правил: делай что хочешь, выживай как хочешь, убивай кого хочешь...