Перевод работ по игре arknights от Kinohara с pixiv.

Академия Сисио — престижная, лучшая в Японии школа, учиться в которой может лишь элита таких сфер, как учеба, спорт, родословная. Но в действительности это школа принципов «пожирания слабых сильными», где всё оценивается результатами игр. Это бойня, в которой может выжить лишь несомненный победитель. Главный герой Сайдзё Гурен — легенда теневого мира, побеждающий и непобедимый, и вместе с тем он желает начать обычную, беззаботную жизнь. Вступительные экзамены в академию он проваливает нарочно, поэтому по его итогам квалифицируется как самый низкий ранг F. Однако, после воссоединения с кровной младшей сестрой Сайдзё Карен, ситуация резко меняется. И когда сестру поджидают опасности, он проявляет…

"Ренья-сан, поздравляю, вы умерли!" - вот, что сказала мне неожиданно появившаяся богиня. Я Кунуги Ренья, умер в возрасте 94 лет. После чего какая-то якобы богиня буквально умоляла меня прожить новую жизнь в другом мире. Но больно уж все это сомнительно... Что ж, посмотрим, что из этого выйдет.

«Sword & Magic Online» – VRMMO состоящая из 255 этажей для прохождения. Все бы хорошо, но только игра скрывает один секрет: реализован лишь первый этаж, а все разработчики сбежали. Кроме того, в этом мире мечей и магии – нет волшебства, стоимость золота завышена из-за лагов, так что надежды на хорошее препровождение в игре можно выкинуть, казалось бы.. но есть парочка друзей которым игра угодила. По этой причине и дабы избежать разрушения этого мира – парень под ником «Сасараки» продолжает развивать эту игру вместе с таинственной девушкой Алисой.

Одним прекрасным днём во время перерыва на обед ученик старшей школы Огата Юдзо был призван в мир меча и магии вместе с четырьмя друзьями. По словам принцессы, их призвали для того, чтобы они победили Владыку демонов и спасли этот мир. Но внезапно принцесса удивилась и произнесла слова, что поразили иномирцев… «Должны же быть только четыре героя?!» Так какой же будет судьба человека, которого вызвали в другой мир по ошибке?