Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Странным образом, не помню такого в книге, речь была только о служанках в тонах морализирования, но никак не о сексуальном насилии, с подтверждением описанием ситуации.
-9
ответить
Nekonomi Но если манга по книге, то сравнения неизбежны - учитывайте перед тем как делать замечания.
-7
ответить
В тексте оригинальной повести その頃、既に自分は、女中や下男から、哀しい事を教えられ、犯されていました。
Был обесчещен слугами обоего пола, слово может переводиться и как "изнасилован".
+25
ответить
больные люди...так с ребенком...найдите себе жертву своего возраста!
-6
ответить
Рио-чан, я не первый, однако не помню до этого чтобы в его работах появлялось такое.
+8
ответить
Спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжение, все-таки сочетание двух любимых авторов
0
ответить
хм, выдержка из оригинала: "Вообще-то я ем отнюдь не мало, но не припомню случая, когда бы я ел оттого, что был голоден; ел то, что считал редкостью, лакомством. Когда меня угощают - ем много, едва ли не больше, чем могу. Но питаться дома в кругу семьи с детства было для меня тяжелой обязанностью."
Короче, пожрать ништяк на халяву этот "паяц" не дурак то был, а обычные обеды ему претили.
-3
ответить
ну вы дятлы, ребят, тут не в еде дело, а в окружении и атмосфере
+8
ответить
Ох, где ж таких как ты клепают-то. Нашел свое единство с гг? Но вот не надо валить с больной головы на здоровую - по гг больничка плачет: не мочь научится общаться нормально, но всеобщим паяцем себя выставлять - из таких чаще маньяки и серийники выростают. Но нет же! Дело в "в окружении и атмосфере", а кто не понял - дятлы!
-16
ответить
кто "вы поняли"? кому "всем"? Тебя там не один? Okay... Только автор даже в названии подчеркнул ненормальность гг, а ты тут умненького корчишь из себя, пф))) Иди лучше на заборах читай.
-16
ответить
Перезалили, значит. Ясно
-11
ответить
у тебя пердак полыхает что с книги, что с манги, мы поняли, всем тут :bip: на твою ненависть, не надорвись (кажется, на реплаи нельзя отвечать, в чем их смысл тогда? мда)
+15
ответить
Ох галюны у Ёдзи, рано ещё. Видать Ито-сенсей решил подчеркнуть, как гг людей боится сравнивая
+3
ответить
А разве в оригинале Дадзая не подразумивались насмешки? и если и насилие, то только моральное
+1
ответить
В книге так: "В эти годы служанки научили меня кое-каким гнусностям, целомудрия я лишился..."
+9
ответить
"...сейчас мне кажется, что по отношению к ребёнку из всех возможных злодеяний человеческих то..."
+7
ответить
"...о чём я пишу,-наибезобразнейшее, наинизчайшее и жесточайшее преступление. Но я сносил, я терпел"
+8
ответить
В общем, да. Согласно литературному первоисточнику, служанки над ним надругались. И не раз.
+9
ответить
Вспоминается как батька Майкла Джексона сплавлял своих отроков, скажем так, к профессионалкам, в достаточно юном возрасте. И только Майкл начал тем выдержки из библии зачитывать. А не то ли самое здесь?
-16
ответить
Да и вообще, вся эта книжонка по сути своей и есть жизнеописания отменного приспособленца с самоотбеливанием. Так что, в этот единственный напрягающий момент тоже слабо верится
-16
ответить
Где все комменты?
Ало а если кто-то ночью читает и ему страшно
Он заходит в комменты чтобы хоть как-то разбавить страх
А тут пусто
Низя так (」＞＜)」
+4
ответить
Повезло мне! Нашел еще что то у Ито, что еще не успел прочесть)) Мужик, забери мою опухоль неудачи с собой пж..
+8
ответить
эх, если б неудачу можно было бы скинуть.. я был бы самым счастливым человеком
+1
ответить
Я здесь за адаптацией, книжный оригинал читать тяжелее, слишком близко к сердцу принимаю.
+1
ответить
Вот это рефлексия, интересно из-за чего собственно чердак начнет протекать?
+8
ответить
Страдает на пустом месте. Ладно бы он аутистом был, тогда его ещё можно было бы понять. Но гг здесь попросту аномальный невротик.
+3
ответить
Малец судит в меру своей распущенности, пока другие стараются найти баланс между самоуважением и уважением к другим - он делает просто замечательный вывод...
-15
ответить
Ну в какой-то мере виновато общество и родители в частности. У людей вообще принято ставить своих отпрысков перед фактом существования, не выдавая никаких инструкций, как вообще жить эту жизнь. Сам догадывайся, что в условную розетку нельзя совать пальцы.
+6
ответить
Сколько же в детей у мужика?!
0
ответить
Вообще в самой прозе, это были все дети и его и родственников, даже дальние родственники
+7
ответить
По книге же он отлично сидел на бабьей шее, и даже не рыпнулся, когда ту насиловали. Когда ж им пользовались то?
-11
ответить
зачем писать комментарий под каждой страницей манги, написанной по книге, которую ты ненавидишь лооол
+19
ответить
Так в плюс ещё и путает временные ветки, то что было почти под финал и сейчас.
+4
ответить
Бл, жизненно
+11
ответить
Точно, точно. Когда ты всем кажешься оптимистом и жизнерадостным простачком, а на самом деле ты - грустный интроверт и пессимист каких поискать.
+15
ответить
Читаю ночью...никак не врублюсь, почему он говорит "избегаю уважения". Для чего он это делает? Почему он не хочет, чтобы его уважали? Я поняла, что по его мнению все люди - лицемеры и спокойны, когда лгут, но почему он выбрал политику "избежания уважения"? Разве не лучше наоборот сделать так, чтобы тебя уважали? Объясните, пжл, кто понял момент с "избеганием"
+3
ответить
Не знаю какой у паренька диагноз, но он до жути боится людей и, по-видимому, плохого отношения к себе. Когда к тебе относятся как к клоуну, то не бьют и в принципе настроены достаточно "доброжелательно", не издеваются, + к тебе нет никаких ожиданий, тебя не станут ругать за что-то, чего ты не достиг, потому что итак на тебя не рассчитывали. И все это может говорить о том, что он боялся внимания к себе, потому что в случае внимания не знал как вести себя с другими
+4
ответить
На втором фрейме фигурка в виде танцующего имперского штурмовика, или меня глючит?
+5
ответить