Комикс онлайн Ходячие мертвецы 3 - 14 Безопасно за решёткой (Часть 2)

Ребята, кто там переводил, огромное спасибо конечно за перевод, но есть один нюанс. слово "сдес

пишется через "з" не "сдесь", а "здесь", если я сам не ошибаюсь ХД

Не ошибаешься. В этом переводе вообще много ошибок)

И в том и этом просто пропущенные буквы. это кстати может быть вследствии копирования

с ворда и обратно в переводчик или даже чисто писать в ворде и вставлять в редактор

можно спокойно не досчитатся пару букв или запятых. да и пробелов особенно.

Поэтому и существуют беты.

я стараюсь не обращать внимания на ошибки... ибо очень благодарна за перевод

Кто там говорил про мясо и холодильник?

В сериале еды было гораздо меньше)

CRaZyLIoN, почему странные? Намного приятнее же читать качественно сделанную мангу :\

Кто делал перевод? Как можно не знать, что слово здесь не пишется как "сдесь"?)

Нельзя ботанам-задротам доверять, чувствовал это...

ЕvilCookie они же не стреляли в друг друга , кончали сами с собой. Видимо у мачо в очках очко дрогну

нажать на курок , вот и доверяй таким идиотам.

тьфу

Опачки, это что еще за такие сексуальный игры?

ОЙ НУ ПИПЕЦ!

Вернулась <3 и снова все счастливы.

Сбылась мечта идиота

Но почему??? Она же не была заражена...

Сбылась мечта идиота 2

у меня под этой страницей реклама с надписей "погладь девушку"))

Если кто-то читал Эпоху мертвых Круза, тут такая же фишка с передачей вируса

А ведь в этом реально есть смысл

Дааа кааак жеее :D

выращивать в почве, которая пропиталась тухлятиной

-Но мы умираем и вскоре из нас растет трава. а они едят траву "Король лев"

А почва не во время апокалипсиса чем пропитывается? :D

я прям смеялась в голос, когда они такие в сериале овощи сажали всякие, ухаживали за ними...

а в паре метров зомбаки ходили. даже Карл негодовал. :-)

какая разница, если они уже этим заражены, но для становления зомби надо умереть или чтобы в кровь попала эта :bip:? Плюс мы хороним людей, животных, а потом с этой земли и едим. В чем принципиальная разница? Карл негодовал с того, что Рик решил стать фермером, а не убийцей, перестал убивать зомбаков

лол

Сюрпрайз

Почему они не посмотрели в окна этих дверей? тепая логика комиксов

CRaZyLIoN, ради шикарного фрейма

Может обзор не весь или что-то препятствует в логике комикса.

Зомби тоже любят спорт :)

чувак, ты их рожи видел? какие из них охранники?

Ну да! Конечно же они охранники! По их покерфейсам не видно шоль?!

Зеки, понятно же с сразу!

Чувак, ты думаешь, что они сознаются в том , что совершала кражи, убийства человеку, в форме копа?хд

Я думаю они в одежде зеков, где бы они достали одежду охраны, да ещё и запертые-_-

Доверять зекам...ну некоторые зеки конечно могут быть хорошими людьми, которые попали из за случайностей и вообще причин может быть много. Но всё равно. Доверять им, доверять взрывной бочке.

Мне кстати кажется, что охранник нарочно закрыл их там, чтобы те не выбрались наружу (преступники же) и умер от заражённых, но закрыл их

голышом пошли?О_о

очкарик тот еще..

очкарику 17 лет??! а выглядит ...

Держись, прими лекарство от словесного поноса.

С этими намёками уже всё стало ясно -.- Ну, по крайней мере, определённые выводы сделать можно

это случайно не тот очкарик о котором говорил тот старый коп из игры?

Не, очкарик убийцей был и коп говорил вроде что он суицид совершил.

Блин признались, ну или почти?

Было бы не уместно в такие эмоциональные моменты подбирать слова)

Ой, конечно. Тут уже все убийцами стали.

wired, да ладно тебе

Она беременна!!!И ее поведение нормально!!!

Беременные, бывает, и похуже себя ведут x)

Боюсь представить свою беременность, если у меня и сейчас такииие перемены настроения бывают .___.

Рику стоило сразу показать что будет за малейшую глупость со стороны заключенных...

мясной рулет? Где они хранили мясо, холодльник же без электричества

Открыть-то можно, но вы уверены, что это хорошая идея?

а чего они не взяли тюремный автобус? если выломать сиденья, туда бы пара коров легко уместилась

не говоря уже про куриц

Как вообще себе представляете ехать в 1 автобусе с домашним скоторм такой толпой?

Нашли время

Теперь ясно почему они в таком положении