Кабинет автора
|
15 - 1 Оборон из Щита | 31.03.21 | |
|
14 - 1 Брум из Изгнанников | 31.05.26 | |
|
12 - 1 Кардум из Воздаяния | 09.03.26 | |
|
11 - 1 Торун из Кузни | 10.08.25 | |
|
10 - 1 Абокар из Щита | 01.04.25 | |
|
9 - 1 Дрё из Скитальцев | 01.05.23 | |
|
8 - 1 Сриза из Храма | 24.03.22 | |
|
7 - 1 Дэрдр из Воздаяния | 20.09.20 | |
|
6 - 1 Джорун из Горна | 20.09.20 | |
|
5 - 1 Тисс из Щита | 22.07.19 | |
|
4 - 1 Узрам из Скитальцев | 26.06.19 | |
|
3 - 1 Арал из Храма | 07.05.19 | |
|
2 - 1 Ордо из Воздаяния | 18.04.19 | |
|
1 - 1 Рэдвин из Горна | 18.04.19 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Если переведешь оставшиеся на англе главы можешь написать мне, попробуем осилить французское продолжение
+1
ответить
Мммм. Сомневаюсь что у переводчика есть тут страничка.
Можешь поискать его на либе по оф.ссылке переводчика.
0
ответить
Отличные переводы (10+11). лучше чем у Nitrat-а. А опусы Кэрдана даже упоминать не хочется.
-6
ответить
:bip: наезд, а таки какие ваши претензии, вообще то я даже обложки брал от изданий германии и франции где они покрасивее
0
ответить
@MegamanZeroX, Корявость перевода, использование неприятного и нестандартного для глаз шрифта в "облаках". Да и увлечение псевдоготикой вызывает ассоциации с провинциализмом 90-х.
В качестве компенсации за мой пи .. ёж могу предложить оригинальные французские файлы из различных серий Le Monde d'Aquilon вплоть до 2024 года изданий для Вашей дальнейшей работы (взятые из различных источников).
-6
ответить
@moon66, Я все перевожу точно, нет у меня корявости, а приятный или неприятный шрифт это уже вкусовщина каждого, ты пока единственный кто навонял
0
ответить
@MegamanZeroX, Если ты и есть указанный Кэрдан, то лучше тебе найти другое занятие.
0
ответить
Я бы сопротивлялся до последнего учитывая насколько суровое образование у храмовников
0
ответить
