Там логическая ошибка в переводе, по моему мнению там вместо "не думаю что вы обычный парень", должно идти " Речь идёт о необычном парне".смысл в том, что заказывают не посредственного парня, а не в том, что заказчик необычный. В любом случае, спасибо за перевод.