чтож переводчик, ты оказался прав насчёт того, о чём ты упоминал в конце прошлой главы >_<
ну и конечно, благодарю тебя за перевод и очень надеюсь на то, что ты сможешь до самого конца осилить перевод этой замечательной манги!
Для контекста: "длинноногий папочка" помогал, обеспечивал и заботился о героине, но он никогда ей не показывался, и видела она лишь его длинную тень. Потому и "длинноногий"
эх, жалко мне её...
хоть она и натворила ужасные вещи, но под конец хотя бы смогла искупить свою вину, пускай и для совершенно другого человека, нежели та девочка с зонтиком