Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ребята, спасибо что подхватили. Думал, перевод мертвее мертвого. Очень рад продолжению. Не знаю, кто даст вам подсказки для перевода медицинской театикиы с японского на русский, но буду за вас болеть.
+9
ответить
Если мангу не переводят больше года, брать её можно без колебаний. Спасибо, что подхватили
+6
ответить
Я сам пытался переводить, но не осилил. К тому же на другом сайте перевод довольно продвинулся. Странно, что сюда никто не заливает
+1
ответить
Большое спасибо за перевод! Очень интересная манга, я уже и не надеялась увидеть её продолжение в русском переводе. Удачи!!
+1
ответить
И вообще такой хороший проект был заброшен, здорово, что за него взялись.
0
ответить
Спасибо за перевод, не бросайте пожалуйста эту мангу вы отлично справились, черепашки
0
ответить
Я уже и забыл, какие стремные ощущения можно тут поймать
+1
ответить
И еще стремнее, когда позже тебе коллега рассказывает, что у нее ...рак(((
+1
ответить
Я не врач, но предположу - как кислород, принимаемый лёгкими, разносится по всем клеткам, так и сигаретный дым тоже разносится по всем клеткам, что плохо сказывается на регенерации
0
ответить
Перевод ведется с английского? Если так, то, скорее всего, не "они могут", а "можно" (памятуя призыв переводчиков давать советы).
+2
ответить
Да, переводим с английского, но варианты перевода зависят от интерпретации и личного мнения переводящего. В данном предложении возможен и ваш. и наш вариант перевода, но спасибо за уточнение
+1
ответить
Не очень понятно почему плачущий кролик. Скорее снежный заяц
+1
ответить
В английском переводе была какая-то тарабарщина, которую мы так и не смогли понять. Порыскав в интернете не нашли никакой информации... Пришлось выбирать из того, что нашли. Возможно, не там искали. Может, у вас есть источник, где можно найти информацию о данном зайце?
+1
ответить
О боже...а поговорить то? Ведь муж любит жену не только за тело, а и за душу, за характер, за любые мелочи т.д. Любящий человек всегда поддержит и в горе и в радости, в здравии и в болезни.
Да и зачем вот так просто отшивать мужа, который не имеет малейшего понятия о том, что происходит?((
+3
ответить
Я думала (из-за флэшбека в прошлых главах), что это муж от нее ушел (в реале знаю несколько таких случаев). А оказывается, все это она себе надумала.
+4
ответить
Вспоминается какой-то фильм с Пенелопой Крус - у ее героини тоже был рак груди
0
ответить
Интересно, но в манге Ezo yuki usagi, который выглядит как обычный заяц (кролик) и зимой сливается со снегом, наверное. В интернете англоязычной информации практически нет
+2
ответить
Даже вбивая данное вами название выдается 1 сайт... Кошмарно( Да и мы делаем перевод с английского, а там у этого зайца и вовсе такое название, что ничего путного найти не удавалось, из-за чего выбрали наиболее подходящий из всех найденных вариантов
+1
ответить
@(no) turtle Понимаю, сам несколько дней искал безрезультатно.
Подходящим будет обычный белый заяц (см. 8 часть этой арки). Японцы, пожалуй, переоценивают его уникальность.
+2
ответить
@Digent Хорошо, про белого зайца возьмем на заметку! Спасибо за помощь :3 А с переоценкой уникальности согласны...
+1
ответить