Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
в японском нет мата как такого, так что это отсебятина анлетеров
0
ответить
Во-первых, как Я слышал, в японском вообще нет мата. Во что слабо верится, потому что тогда можно
-1
ответить
просто считатать матами самые грубые слова в языке, так что идём дальше.
-1
ответить
Во-вторых, вы, наверняка, переводите с английского, которые и лепят отсебятину, а вы им подыгрываете
-1
ответить
Во фразу "так было в оригинале" Я бы поверил, будь мат к месту, а не возникай в случайных местах.
-1
ответить
Мат - это не ругательства вообще, это табуированные в обществе слова, как правило, сексуального характера. Насколько я знаю, в этом плане в Японском мата нет. Они используют и для слабых, и для сильных ругательств одни и те же слова, дополняя их прямое значение интонацией и контекстом.
+2
ответить
Распространённое заблуждение. У них есть маты 'симатта' противопоставляемые ругательствам 'симаймасита'. Просто в русском мат это слова некогда полность запрещённые к печати.
-1
ответить
