Человеческое кресло

Интересно затягивает)Что и ожидалось от восхитительного Ито-сенсея*
Спасибо за перевод:*

Ай,да Ито,ай,да ...Вот читаешь и каждый раз что-то новое!Здесь вообще старым-добрым детективом отдает,что есть интересно и хорошо!Ну и конечно куда же без абсурда и немного хоррора    

Оригинальная идея и необычная история 

Начнем с того, что Ито делал мангу на основе короткогорассказа Эдогава Рампо- Человек-кресло. К слову, о рассказе- он очень недурственен
в плане обрисовки происходящего и читать его одно удовольствие. О манге можно сказать
следующее, хотя тут даже не о ней речь пойдет, а об авторе- Ито Дзюнди. Я
перечитал почти все его работы и могу сказать точно, что если б он не писал в
жанре ужасов, то достиг бы успеха  в других жанрах. В процессе выясняется,
что романтика и чувственность ему нечуждые и эта манга хороший тому пример -
как надо делать эротично-романтически сцены в произведениях жанра ужасав, но,
не опошляя их. Человеческое кресло – очередная хорошая работа Ито-сенсея,
которую, мне лично, было приятно прочесть.