На пустыре за школой есть старое заброшенное здание, маленькая дверца на стене которого открывается в пространство под полом. Говорят, там обитает Бог Сновидений...
Интересные факты
п/п: поскольку название в английском языке многозначное (Blooming - 1 расцветающий; 2 проклятый), то мы оставили его без конкретного перевода
Прежде всего начну с козырей работы: рисовка. В стили олдскула, аля 80-90-е, мрачная тушевка, все дела. Что по сюжету? К сожалению, мало нагнать интриги и оставить открытый финал. По сути, читателям дали лишь какое-то поверхностное представление, что же происходит в этой школе. Конечно, всегда есть возможность пропуска отсылок на какой-нибудь известный фольклорный сюжет, хорошо известный в стране, где автор обитает. Но у меня создается ощущение, что концы сюжета обрываются где-то в водах сознания автора и только ему известно, что там за чудище и как вся эта вселенная работает. С другой стороны, работа небольшая, время на чтение потрачено с кроху, так что и сожалеть особенно нечего. Спасибо команде за перевод.
Внимание! Эта манга может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия и ux cлoвecныe oпucaнuя.