Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Серобуромалиновое
+445
ответить
--А откуда у тебя такое?
--А, тетя Маша из соседнего села сшила!
:^)
+27
ответить
@Пресвятые макарошки На мой взгляд: отличный выбор это сбежать. И никогда больше не иметь с этим дело... Но кто мы такие, чтобы указывать кому-то?
+1
ответить
посмотрела что за цвет этот бурый, скажу он неплохо сочетается вместе с серым и малиновым
+1
ответить
Одиночество-скука
Я не чувствую сердце
Я не чувствую руку
+220
ответить
@то что зовётся любовью я, наверное, только из-за вашего коммента понял, что песня вот об этом =＾・___・＾=
+4
ответить
@Tvoia_sovest Лол)) спасибо не знала.
Но моя версия мне нравится больше чем оригинал ~
+3
ответить
Одинокая-свол*чь <3
+50
ответить
Ну так...табе ж его унизить только в радость будет. Да и он наверняка долго в одиночестве стоять не будет
Разве что наказать за это могут, а с этим шутки плохи...
+16
ответить
Дак героиня же как собачка, что только лает, но не кусает. На словах: "убью, порежу, врежу", а на деле все на нее кладут прибор и делают что хотят.
-2
ответить
Благодарю за музыку на день! Песни про одиночество! (Так первая от Ден Назгул и далее)
0
ответить
Читаю "одинокая сволочь"
+4
ответить
Мне так нравятся переводчики!:D и манга смешная и переводчики - постарались:D
+1
ответить
Надеюсь на скорое развитие сюжета, потому что героиня, конечно, супер, но ситуация в целом уже порядком подбешивает
+1
ответить
Я не чувствую сердцааа...я не чувствую душу...я сама так решила...тишина мне подруга...
+1
ответить
Забей не просто приди отдай приглашение и уйди . Это будет считаться как то что ты там была
+1
ответить
Вспомнила как в детстве с друзьями играли в гном не любит " такой-то" цвет . Частенько загадывали серобуромалиновый
+6
ответить
прийди с левым мужиком на бал, из-за скандала сама семья жениха будет вынуждена разорвать помолвку ¯\_(ツ)_/¯
Как вам такой вариант?
+13
ответить
Вроде мелкие лулзы типа "платье? серобуромалиновое в крапинку!" не несут в себе чего-то важного, но так приятно, что переводчики русифицируют текст, стараются нас повеселить)
+12
ответить
а она не может явиться на бал с другим? хд
или патриархат по попе даст?
+2
ответить
унизь еще больше, приди с другим парнем! можно даже с двумя
+28
ответить
Кошмарный шрифт. Читать с телефона просто ужасно! П с Н путаются, Г с Р перепутать легко
+2
ответить
@Aliluia, нормально. Дальше эта дичь кончится и шрифты станут нормальными
+2
ответить
@rozo4ka, Я с телефона читаю, я привыкла к разным шрифтам и этот мне довольно понятен
+2
ответить
@litv, ++, после прочтения 100 манхв мне абсолютно нормально с таким шрифтом, если шрифты НАМНОГО хуже + тут рисовка спасает
0
ответить
Тоже была первая мысль о том чтобы сломать ногу :D
+435
ответить
да твоюжее почему когда ставлю лайк там красным засвечивает не попадаю яя
+10
ответить
Блииин, какая классная горничная (>_<) хочу такую подрууугуу o(≧~≦)o
+327
ответить
Какой толк? Она отклоняет все предложения приключений на :bip:.
Но последний вариант очень даже ничего, может с неё что-то да будет.
+46
ответить
годная, кстати, мысль. вот только больно уж хлопотная... лучше убей его морально! уничтожь его! уничтожь его полностью! >:D
+89
ответить
А горничная то соображает:D нет человека - нет проблемы
+100
ответить
Седьмой фрейм шикарен
Она скукурузилась, ребят ХД
+30
ответить
горничная права его нужно убить =_= зачем делать себе больно если можно ему ^_^
+3
ответить
Мне нравится эта Йона. Ведь все таки хоть как то беспокоится за героиню х)
+4
ответить
Вали из страны, на*** деньги, мягкой кровати, не такая уж и большая цена. В бегах, значит в бегах.
+2
ответить
И ведь никто - Н.И.К.Т.О. - не прокомментировал сенсацию в мире сёдзё. Теперь эта манхва пойдет в любимые!! У ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ ВТОРОЙ ПОДБОРОДОК НАРИСОВАЛИ!!!
+22
ответить
горничная просто щикарна, особенно ее фраза убить жениха X'D
хотя и от того, какие порой корчит героиня рожи, я тож прост под столом X'D
+3
ответить
А почему бы этого мерзость-принца не ударить по-больному,чтобы красотками не игрался и г героиней ,тогда не будет не наследников и трона :bip: за такого позора принца наследника?!
0
ответить
Найти мужика-красавчика-джентльмена и прийти с ним на бал, а принца там игнорить)
Но надо, чтоб мужик не боялся связываться с принцем...
0
ответить
Скукурузилась? Что? Божечки-кошечки, скукурузилась! Надо записать и запомнить... *Словарный запас был пополнен* XD
+17
ответить
Вот бы мне такую подругу...
Упакуйте мне одну Йону пожалуйста !!!
+10
ответить
Горничная дело говорит, зачем вредить себе, когда можно кокнуть "проблемного кобеля"?!?
+25
ответить
Хук справа? Хук слева? А может... цветочком?
+146
ответить
Ага, букетиком роз. да, по ро... кхм, мор... нет, наглой физиономии.
ммм... шикарно получится
+22
ответить
@Элиаэль не, лучше букетиком из San Andreas, им можно убить без проблем
+3
ответить
Я знаю, глупо, и меня задизлайкают, но: Опереди принца и на балу сразу кричи во весь голос, что разрываешь помолвку и свадьбы не будет.
+171
ответить
Опередить не в смысле быстрее придти,а в смысле сказать раньше него/по неизвестной причине у меня нет стрелочки над комментарием /the logik is gone/ поэтому я отвечаю тут
+33
ответить
Она же сказала, что расторгнуть помолвку можно только с согласия обеих сторон.
+4
ответить
Ксания, слухами мир полнится. Аристократишки те еще сплетницы, + ради своей выгоды могут подлить масла в огонь, что ничего не останется кроме как разорвать помолвку, некоторые чтоб женить принца на выбранной ими тянке, а не на Геге, у которой репутация и так низкая благодаря действиям все того же полудурка принца.
+7
ответить
@Хаузен Если она начнет активно продвигать в массы свое желание отказаться от помолвки с принцем, ее опять же начнут клеймить как неблагодарную гадину, которая не оценила Великой милости принца
+3
ответить
Найди "любовника" и приди с ним!
+22
ответить
На самом деле много способов расторгнуть эту помолвку, но почти все скандальные хд
+3
ответить
Ну как тут не бомбануть... Ее можно понять хD хук справой х)
Странные наемники. Думаю, можно было бы и найти подходящего. А если учитывать умственные данные принца, то наверняка не составило бы труда его грохнуть.
+3
ответить
Порви все платья! Хотя это будет временное препятствие,но что тебе помешает испортить платье прям перед выездом на бал?
+1
ответить
![[Тот третий, из-за кого ОТП шатается]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/10/12/389_p.jpg)
ну как всегда, кричит, но ничего не делает... Я уже успел привыкнуть - столько дебильных ситуаций, а она ни в одной не предприняла каких-либо действий. ОНА РЕАЛЬНО ЩАС ИГРУШКОЙ СТАНЕТ, ЧО ОНА В ТРЯПКУ МОЛЧИТ??? НЕУЖЕЛИ ЛУЧШЕ ЖИТЬ ТАКОЙ :bip: ЖИЗНЬЮ, ЧЕМ УМЕРЕТЬ???
+6
ответить
Как-то слишком медленно все развивается. Одна фраза повторяется десятки раз. Как будто автор тянет события.
+2
ответить
Ближайшие после принца претенденты на трон тебе в помощь, детка))) Ну или там какие-нибудь отчаянные революционеры... Или родичи/женихи опробованных им баб. Да у такого орла толпа желающих его крови должна быть!
+12
ответить
Прийти на бал с другим
Ну или подстроить свою же кражу,почему бы и да
+4
ответить
Простите, а как её спасет цветочек?
+1
ответить
Да и на худой конец, можно заключить брак, поселиться в противоположном конце дворца и не видеться с мужем месяцами. Политические союзы, вроде, так и работали, а там и избавиться от него по тихому можно будет, как наследника получишь.
+2
ответить
Все мы видели как к ней относятся в этом дворце. Даже охрана позволяет себе грубости
+1
ответить
Советую прийти с левым парнем. Обычно помогает.
+35
ответить
@akio801, Ну вообще-то он первым начал. Так что ей тоже можно(´°̥̥̥ω°̥̥̥｀)
+6
ответить
А я читал подобную мангу, и :bip: там смешного. Притворяясь безумной ноги вечно в крови и т.п. Название не помню.
+2
ответить
Я просто ржу над каждой страничкой, это не просто ржачная манхва, а мегаубийственно ржачная манхва!
+369
ответить
@Зубастая Пчелка~ есть похожая скажем так духом на эту "Как прожить жизнь в качестве старшей сестры тирана", хоть на мемы разбирай
0
ответить
ИМХО, конечно, но и твоё повседневное платье вполне пойдёт
+25
ответить
ЛЕНИН MODE: ON
Меня можно выносить
+85
ответить
Ищи серобуромалиновое в крапинку!
+28
ответить
Це слабо. Краще виберем із таких кольорів:Яйця дрозда, бедра зляканої німфи, закохана жаба, шкіра буйвола, черевце блохи, весела вдова, кардинал на соломі, очі куріпки, лондонський дим, травневий жук, жвава пастушка, діти Едуарда, злякана миша. Вони справді існують. І я за кардинала на соломі
+8
ответить
В следующий раз, как пойдем с мамой на шоппинг, так и скажу: "Мы отправляемся за тряпками!"))
+15
ответить
Ох, дорогая, не хочу тебя разочаровывать, но ты даже в мешке из под картошки будешь выглядеть умопомрачительно
+19
ответить
Я, конечно, думала об этом, но решила, что дочь герцога опозорит сама себя отвратным нарядом простолюдинки
+1
ответить
Я тоже хочу чтобы она расторгла помолвку но блин так она себя только опозорит в глазах других людей высшего общества . Я НЕ ПЕРЕЖИВУ
+2
ответить
А мне не нравится эта затея. Надо явиться королевой, а принца свергнуть как-то по-другому. Только как...кх. Вот же заноза он.
0
ответить
Мерлин Монро показала, что и в мешке из под картошки можно быть красивой.
Кому интересно может загуглить фотки
+2
ответить
У меня с самого начала была топовая идея - надеть все чёрное и прийти на свою помолвку в полном в трауре - и принц будет унижен и она покажет всем свое отношение к помолвке
0
ответить
можно было бы очень красиво одеться и отказать ему на балу, унизив его)))
+12
ответить
Нужно чтобы 2 стороны были против брака, если она откажет его не примут и свадьба все ровно состоится ( это было сказано там какой-то главой ранее )
+1
ответить
ГГ истеричка, постоянно на :bip: изводится. Зачем позориться в уродском платье, можно же просто черное надеть? О_о
+8
ответить
Мешок с дырками для рук и ног: Мерлин Монро одобряет!
+10
ответить
Читал ранобэ про ведьму. Принц разорвал помолвку, но она выкрутилась и попросила компенсацию в ввиде одного из рицарей. Меня убили ее слов: Пункт1 - Получить рыцаря. Есть. Пункт 2 - ЭКИПИРОВАТЬ рыцаря. Хахах.
+4
ответить
@Vitalavatar, Мне жаль. Я искал, но увы. Ио ранобэ довольно слабое. Есть манхвы про пацанок "Привелегия попаданки" и "Злодейкой может...любая"(чуть слабее) и "...сменим жанр" тоже довольно веселая. Если кто знает еще смешные манхвы или про пацанок, можнте закинуть.
+1
ответить
хороший перевод, но "итак" слитно
-50
ответить
В данном случае "и так" пишется раздельно, как союз и наречие. Проверить можно, задав вопрос от сказуемого: недолюбливает как?насколько? так. А "итак" - союз, пишется слитно, значение "следовательно, таким образом".
+31
ответить
Ну у нёе получилось одеть стремное платье,реально страшное
+9
ответить
И лучше писать не Иан, а Ян
-11
ответить
Мы переводим с корейского, в котором употребляется именно форма «Иан». Давайте вы не будете указывать нам, что делать.
+13
ответить
4 фрейм просто ржака... не могу... выносите XD
" ого, так в этом бабушка замуж выходила. Чувствуется мощь"
+47
ответить
Не совсем в тему, но меня так радует, что здесь массовка и задние планы прорисованы более менее и не выбиваются из общей картины, потому как некоторые художники тупо добавляют чёрные силуэты или просто богоподобно ужасное сиджи. Хоть и здесь не обошлось без клонов, но они хотя-бы нормально вливаются в задний план.
+15
ответить
Лунная призма *радуга из звезд* хD
Мне нравится, что в сцене с балом, прорисованы лица и платья. И не стертый интерьер. А то ведь обычно духи бесплотные
+7
ответить
Надень что-нибудь в чём легко двигаться и в реале надери ему зад (пока тебя не оттащат).
- Помолвка
- Ухмылка этого гадёныша
+ Отличное настроение
+ Незабываемые ощущения
+ Авторитет
Профит)
+2
ответить
Прекрасные наряды...особенно наследственные...А там случайно боевого платья Халка нет?
+2
ответить
ты так тольно свою :bip:"стую репутацию добьешь и низвергнешь в пучины сортира
+1
ответить
Она в этом платье выглядит как торт. Клубничный... ммм...
0
ответить
Хмм... Такая морока со всеми этими штуками, а смысл? Просветите, пожалуйста. В голове не укладывается, ахахах
0
ответить
по мне платье прикольное, да и она забывает, что вполне может сделать подобное трендом
+1
ответить
Голой надо идти или в мужском костюме, а при виде принца надо выдать "почему моя леди без корсета?"
+27
ответить
Чья то бабушка походу была рыцарем Паулинией)) доспехи по наследству остались хахахаа
+9
ответить
Интересно кто её бабушка и дедушка?
+54
ответить
Всё, благодарю, эта страница меня окончательно доконала
+380
ответить
Каждую страницу я думаю: "Ну всё, сильнее я ржать не способен " , и каждая новая страница убеждает меня в обратном
+171
ответить
Уверена, за цензурой «ЛОШАДИНАЯ сила» ;D
+426
ответить
Тупо вспомнила рекламу по телику, ржала от этого пол часа.
+16
ответить
Из-за этой манги мое постоянное место жительство-подстолье хпхп ┬──┬ ¯\_(ツ)
+186
ответить
Однозначно, что идея "путинок" бессовестно стырена из подстольного королевства, но без изюминки
+26
ответить
Я вижу что тут собралась царская семья королевства в котором я проживаю)
Ваше величество~~
+17
ответить
Только я могу читать это с каменным лицом?
+19
ответить
Ну не знаю. Не то что бы меня тянуло прям под стол, но некоторые моменты, действительно забавны. Имхо)
+16
ответить
Мне только некоторые реплики горничной нравятся. Остальное... Тупо читаю
0
ответить
Гг, умоляю, пусть это будет не мешок...
+4
ответить
Ребят, спасибо за перевод!
Круто, что вы адаптируйете шутки но совсем уж не увлекайтесь.
Перебор.
Совсем чуть-чуть.
+5
ответить
Всё ооочень медленнооо продвигается, стока находиться в ожидании, чтобы посмотреть как она думает
+8
ответить
Шампунь "Жумайсынба".
+27
ответить
А про лампу было даже смешнее, чем про лошадиную силу. Благодаря за прилив хорошего настроения
+1
ответить
Почему малой? В английском переводе она назвала его dumbass. Какой-то перевод у вас смягченный
0
ответить
пхахахахах переводчики, я вас обожаю просто ~>v<~
с каждого фрейма выносит просто XD
+2
ответить
Будь это какая-нибудь другая история, я бы влюбилась в братца, но, увы, Мелиссу (и того-чувака-с-обложки заочно) ему здесь не переплюнуть
+1
ответить
Если все будут такими как Иан с Джеком, главная героиня рано или поздно сойдёт с ума.
Хотя мне кажется, что она таким Макаром гарем собирает... "Смеётся"
+1
ответить
Боже, никогда ещё так не смеялась!!! Переводчики спасибо!!! Жду бала!!!
0
ответить
Себе платье пришёл искать. Может в самом деле решил выйти за Иана ?! Пускай pzдуют куда угодно.
+4
ответить
Где найти переводчика, который додумался до этой рекламы? Я собираюсь восхвалять его имя вечно, так что было бы неплохо его узнать!
0
ответить
Шампунь жумайсынба
+9
ответить
Мне кажется, что горничная могла бы научить уму-разума паренька, если бы стала его девушкой.
+1
ответить
Я обязана это написать
Шампунь жумайсынба Скажи перхоти "Кузмынкурбытбулэсанба"
+9
ответить
Шампунь седзе сила, заставит ваши волосы красиво развиваться на ветру в нужный момент, даже если вы в помещении, и никогда не путаться. Обеспечивает безупречную укладку и ослепительный блеск. В экстренных ситуациях дарит свежесть волос на много дней, даже если вы побывали в какой-то ж°пе. Порой берет верх над всеми законами гравитации.
*Ограниченное предложение: при покупке двух шампуней хиты Стаса Михайлова в подарок*
+4
ответить
Дай Боже, автор создал хоть одного нормального мужика для этой работы! А то пока меня все выбешивают
0
ответить
Шампунь ЖУМАЙСЫНБА
Скажи перхоти "Козиме коринбейтин бол э, тусиндинба!?"
Я не могла не написать аахахахаххаха
+10
ответить
Ну не знаю, на ее месте так бы отметели этого азазазазазина, но она пикинес как я уже говорил.
0
ответить
Извините конечно,но подбивает уже ее поведение. Не знаю читать ли дальше.
+2
ответить
Шампунь Жумайсынба
Скажи блеску в жизни - да
:"3
Второй раз читаю, а угораю как в первый)
+4
ответить
И не говорите) я больше только над «только троньте моего братика» ржала
0
ответить
приди с другим мужиком!
+42
ответить
Подвинься, я тоже хочу!!!
+4
ответить
Ну не знаю, по моему ты так только себе хуже сделаешь, твоя же репутация 1й упадет...
+2
ответить
Небольшой спойлер: в следующей главе должен появиться тот лапочка с голубыми волосами с обложки. Мы дождались, ребята :3
+2
ответить
Переводчики, вы лучшие! Вы превратили эту манхву из отличной в ШИКАРНУЮ на 100500% Спасибо за ваш труд!
0
ответить
А я всё жду жду, когда же гг эффектно опустит прынца, но пока она затягивает петлю на собственной шее...
0
ответить
Аааа, я оч жду, когда введение закончится и начнётся эпик. Большое спасибо за перевод!)
0
ответить
Это было очешуенно. Переводчики, здоровья вам! И огромное спасибо за перевод :3
0
ответить
Спасибо большое за ваш тяжелый труд и прекрасный перевод!
С огромным нетерпением буду ждать продолжения!
0
ответить
Благодарю за чудесный перевод который каждый раз поднимать настроение!
0
ответить
Ох, как же грустно, что это последняя переведенная глава. Спасибо за перевод, очень жду продолжения!
0
ответить
Быстрей бы прЫнц дал дубу, а то слишком слащавый.
Благодарю за перевод. Жду продолжения с большим нетерпением)))
0
ответить
Переводчики. Просто "спасибо" за то, что вы есть. Ору как конина на случке.
+11
ответить
А я ржу, как пекинес-астматик - у меня дети спят, но это невыносимо смешно)))
+1
ответить
Боже, как классно, когда героиня, попав в роль злодейки, искренне наслаждается этой ролью!
+14
ответить
