Вот о чем и речь. На кой тут этот комментарий?
Давайте оставим метр белого фона, а то вдруг автор что то хотел этим сказать или донести. Мы ведь просто переводчики.
О! О! А давайте тут клюквы навалим! Кек пек! Автор полюбэ хотел что то такое пошутить, но не пошутил! А мы сделаем так будет лучше мы молодцы да!
Обещаю это последняя докопка на эту тему) ну просто видимо я фанат нормальных переводов, где либо ничего такого нет, либо команды выделяют отдельный лист в конце главы) всё хорошо в меру.