Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
сильная придирка, но разве к императору не нужно обращаться его императорское величество
0
ответить
А я уже представляю его блюющего где-то в окопе, перемазаным кровью, с гримасой полной отчаяния
+1
ответить
Ладно, ошибочка вышла. Но на* вставили этих грёбаных патриотов?
-1
ответить
Косарь ставлю - их определят как подкрепление Тане вместо 4 тяжелораненых и она их научит как жить.
0
ответить
аноним18, потому что на их месте вы бы лежали на диване и ныли о том как все плохо
0
ответить
а когда юсовец зашел бы к вам в дом и со смехом ударил вашей матери в висок прикладом
0
ответить
вы бы ползали перед ним на коленях весь в соплях и умоляли только не трогать вас
0
ответить
аноним18 передёргиваешь. Речь о том, что либо ты идёшь на войну, либо война придёт в твой дом
0
ответить
Либо ты посылаешь загодя вырощенных патриотов-дурачков вместо себя и или семьи и т.д...
0
ответить
Если учитывать что до конца войны осталось два года... то Райх ждет сокрушительное поражение...
0
ответить
Конечно спасибо за перевод и все дела, но не мешало бы уделить больше времени редактированию.
0
ответить
Спасибо за проделанную работу и потраченное Вами время. [[[Режим ожидания проды - Включён...)))]]]
0
ответить
быдло-переводчик без образования и без знаний языка из соседней страны
-5
ответить
Спасибо большое за перевод, надеюсь следующий выпуск выйдет побыстрее
0
ответить
Heavyviewer, *низкий поклон*. Я пока сам не знаю, когда выпущу новую главу...
0
ответить
Ничего себе, какая я тупая и склерозная. Так это наше время? Бл.
+4
ответить
там с самого начала было написано 1925год, только совсем отбитые могли подумать, что это флешбек
+5
ответить
Сразу вспомнилось из мемуаров Немецкого пехотинца ВОВ. Когда их Советские танки уже давили,
0
ответить
к ним прилетели Юнкерсы Штуки, и Мессеры, и начали утюжить врага. Как пехота тогда радовалась
0
ответить
Вся страна, он фронта до прислуги в отеле, знают Таню в лицо, по фамилии, по прозвищу, по номеру крыла и по операциям в которых она участвовала. Она общеизвестный герой войны.
А военные историки и журналисты, знают что ххх ххх вероятно имя и фамилия. Что она маг. Что она женщина. Что она имба. Знают где она участвовала. Знают даже номер крыла!
Тут огромная сюжетная дыра. Что за массовый склероз всех ветеранов и граждан страны? Или журналюги не могут даже почитать газетных архивы?
+5
ответить
это эффект выжившего, вам показывают в манге тех с кем Таня общается и вам кажется что это много народу, но это не так... В лицо и по имени Таню знают немногие, да про её медали сообщалось в прессе, но думаю большинство солдат даже не сразу вспомнит кто она такая, если назвать её имя... а насчет историков, они проводят расследование больше чем 40 лет спустя, когда большинство реальных очевидцев уже умерло, плюс большинство опрошенных это нынешние враги Рейха, которые :bip: и не знают
+1
ответить
Не забывайте, Райх проиграл войну, многие, кто знал о Мифртл погибли, остальные проигравшие не спешат делиться секретами. Да и их вряд ли спрашивают, ведь по сути если их и не объявили поголовно военными преступниками, то уж афишировать что мол да, я сражался на стороне Райха в той войне, особенно если их объявили мировым злом
0
ответить
"командир, который служит для уничтожения опорных пунктов" - будто это его призвание и он
+1
ответить
Ох, чувак, она любимая игрушка бога, только бог решает, когда она умрет
+11
ответить
Этот план ему пришел в голову когда полотенчиком вытирался?
+5
ответить
"подразделения верховой езды" пегасы что ли или волшебные единороги? ;D
+4
ответить
Может всё-таки армию ДЛЯ специальных операций? Ну или хотя бы специальную армию, а то звучит так,
0
ответить
если убрать оригинальный текст в облачках, то будет довольно забавный анекдот про эксгибициониста
+5
ответить
Тут тоже армию состоящую из специальных операций поменяйте на нормальную, пожалуйста.
+2
ответить
Когда предвкушал эпичную битву – а получилось как всегда :D. Deus vult.
+5
ответить
Давно так не ржал с чей-то физиономии))) То чувство когда придумал гениальный план, а в итоге оказалось всё по другому)))
+2
ответить
У нас дискриминации тоже не было, просто не всех за людей считали.
+2
ответить
Да, эти многочисленные государственные образования позволяли себя анексировать и сливались в рейх добровольно. Не может такого быть, чтобы благородный рейх агрессивно на кого-то нападал и захватывал территории. Вероятно эти маленькие страны сами нападали на некое маленькое королевство, которое их просто подчиняло в ответ и стало так империей.
0
ответить
Народ вполне добровольно мог присоединится. В реальной истории, немцы тоже хотели создать единую Германию, им мешали другие державы, опасавшиеся рождению нового гегемона, поэтому Пруссии удалось объединить лишь северную часть, в то время как Австрия, взяла юг
0
ответить
Анарико Думаю, будет обыгран момент с руками (или отсутствием таковых), так что нет :)
0
ответить
Его самомнение такое же огромное, как грудь Шалтир - с виду "о-го-го", а по факту...))
+2
ответить
угомонись, :bip:, а то твои любимые шарики еще сильнее скукожатся и дырочка тоже
0
ответить
Лоли и эксбиционист. Его путь в этой манге, очевидно, будет недолгим -_-
+6
ответить
Аве Таня! [25] - Долгой жизни в тылу майору Тане фон Дегуршаф [3]
0
ответить
*девчачий визг недостойный бородатого мужика* сцена из начала анимки! *ещё более девчачий визг*
+12
ответить
Это просто два "Гатлинга", откуда вы этих вулканов берете в "наше" время))
+2
ответить
уздечка!? вожжи!? а не проще штурвалом пользоваться это ведь не настоящая лошадь а устройство
+3
ответить
Ох уж эти они. Можно, по возможности, использовать синонимы, а то эти постоянные повторы создают
0
ответить
С такой башкой вожжи удобнее уроля, поверьте конники. Вожжа создаёт мягкий баланс, между рукой и тяжёлой лошадиной головой. А при руле ты либо тянешься сильно вперёд, либо мотаешь этой трясиной перед собой, что, мягко говоря, неудобно
Хотя делать летательный аппарат в виде лошади, при том, что можно и без него летать не хуже, не очень эффективно. Но спишем на консервативность взглядов
0
ответить
согласен насчет формы лошади это перебор, но вот само наличие устройств оправдано. так как маг поднимается в воздух используя свою силу пропущенную через артефакт. и я предположу что в этих "лошадках" не такой компактный артефакт как у обычных магов, но мощнее чем стандартный - а нести надо тяжелые пулеметы... просто для сравнения все маги крыла 203 по сути являются легкой пехотой - винтовка, гранаты, штык - всё вооружение, они просто не утянут пулемет и боезапас к нему
+2
ответить
Хочется процитировать Шалтир Бладфолен, про разницу в пару миллиметров
+18
ответить
«Прости,я могу измерять силу метрами.Я просто не могу разглядеть разницу между 1или2 миллиметрами» .
+13
ответить
![██████████████]Заполнено](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/14/775_p.jpg)
Не перестану удивляться и смеяться над их преданностью!
0
ответить
Во-первых, потому что это красиво!
+3
ответить
сначала глаз парнишки на 3 странице, теперь этот святоша... Уже второй раз вспоминаю Хеллсинг.
0
ответить
*не в тему* Я вспомнила что это за солдат! В аниме ему отвели роль, и с ним Танька довольно долго трепалась, может хоть тут не будет раздражать и ввести себя как ввели бы мы на фронте..?
0
ответить
вы че? совсем ту-ту? речь о том.ч то до этого победой и не пахло, а с недавних пор - победа у дверей
0
ответить
а прошедшее время, потому что новости о близкой победе уже давно как не свежие.
0
ответить
*Милое отечество можешь быть спокойно* более корректный перевод с немецкого)
0
ответить
КРЕСТ! Прием! Прием! Верхушка, это бренность! созываю небесные войска!
0
ответить
Сложно пробить полтора сантиметра брони этих вёдер? А когда она половину форта с кучей орудий одним выстрелом снесла было норм?
0
ответить
Так она снесла 1) Имботалисманом 2) Тот каст надо готовить, что опасно 3) Долбать из пушки по воробьям такое себе.
0
ответить
@Comissar, это был просто пример. Я не предлагал сносить танки такой атакой просто как то не верю что их выстрелы не пробивают хилую броню этих вёдер. В конце концов попадая в людей они их просто на пополам разрывают. а в земле оставляют ямы.
0
ответить
Мне кажется, слово "мифрил" лучше не склонять, более правильно звучать будет
0
ответить
Это не камень в огород переводчика, просто рекомендация
0
ответить
Траншеи могут создать смертельную зону, где сконцентрируют весь СВОЙ огонь? Давно траншеи стрелять
-2
ответить
умеют? Я-то думал это солдаты из оружия стреляют, а это оказывается траншеи сами по себе стреляют.
-2
ответить
killerbot, возможно там написано "understand" - тогда все верно, та и так норм
0
ответить
На противоположной стороне холма впереди? Если сторона противоположная, то относительно вас она или
0
ответить
то она по любому впереди, справа и слева свои же части, да и в тылу навряд ли вражеский плацдарм
0
ответить
"Как бы ты прорваться?" Cерьёзно? Я, конечно, понимаю, что мы смотрим на аналог немцев, но можно без
0
ответить
Кто-то определённо плохо учился в школе. Слова переносят ПО СЛОГАМ, а не как бог на душу положит
+3
ответить
А оформлением страниц занимался Tonchor, все претензии не касающиеся перевода к нему.
-4
ответить
а чего бомбит-то так? на правду не обижаются - ты убожество, а не переводчик
0
ответить
killerbot: чувак хватит бомбить, конечно спасибо за критику но ты выражаешь её слишком токсично.
-1
ответить
killerbot, не бомбит, критику я уважаю, но ты её выражаешь слишком уж токсично.
0
ответить
Так что, я жду твой перевод. Если ты называешь меня быдлом, значит ты сможешь лучше. Я верю в тебя!
-2
ответить
Tonchor, Tanya_Fairy01, ну не надо на чувака срываться. Такое вот в стране образование - учителя
0
ответить
специально унижают словами, да и вообще гнобят тех, кто плохо учится. Как следствие, дети берут с
-1
ответить
Человек сам не понимает, что оскорбляя других ведет себя как животное, пытаться образумить его -
-1
ответить
я не собираюсь политесы разводить с необразованными и хамоватыми существами
-1
ответить
берёшься переводить - переводи качественно, а не "гугл перевёл, сойдёт"
-1
ответить
Во-вторых, попробуй перевести мангу с 70 страницами в одиночку, при этом, чтобы ещё и ошибок не было
-1
ответить
аргумент про "одиночку" не канает. всё подъёмно и в одиночку и без ошибок. торопиться не надо
+1
ответить
Ну только аутист будет к таким мелочам придираться, в бесплатном переводе, все равно что тебя
-1
ответить
беспалтно накормят, а ты еще будешь жаловаться, вот так токсично, на недостаток вкуса или еще чего.
0
ответить
давайте лучше не впадать в крайности, господа. ошибки ошибками, придирки придирками.
0
ответить
таня_фея01, если взялся - делай нормально. критика, конечно, токсичная, но посуществу
+1
ответить
если нужен пример хорошего перевода в одиночку: Рэд из AYM. пашет на нескольких проектах один
+1
ответить
если хочешь, чтобы не придирались - переводи и проверяй и перепроверяй. тебя никто не просит
+1
ответить
Что? Рэд не один, он именно просто переводит, а тайпит и клинит уже команда. Да и у него тоже опечат
0
ответить
Да тут вся глава такая, но не столько в ошибках, сколько в тотальном не умении строить фразы.
+1
ответить
Если бы не написали про перенос слогами-я бы и не заметила... Просто,память у меня как у рыбки и не помню я правил что были в первом классе...
0
ответить
У переводчиков явно проблемы с русским. "Их отправили по домам, так как не исключено, что они не вер
+2
ответить
утся в свои дома." Вам самим не кажется, что это как минимум странно звучит? Это ваше "...в свои дом
+2
ответить
а" лучше вообще выкинуть из текста, не так криво смотреться будет хотя бы.
+2
ответить
Так торопятся умереть,надеюсь кто нибудь из них напишет свою"На Рейнском фронте без перемен"...
+4
ответить
подобные настроения были весьма характерны для ПМВ, в конце концов, никто ещё не знал какая это ж*па
+4
ответить
До Великой Войны такое отношение приветствовалось. Только после этой войны солдат стали морально готовить к новым реалиям.
0
ответить
и все-таки, зачем им одеяло и иже в бою? это еще когда есть шинель... все свое ношу с собой?
0
ответить
Когда отряд находится в постоянном движении, тылы отстают. Потому и носят всё с собой.
+1
ответить
Какая-то странная война: смешение 1 и 2 мировых войн. Здесь представлена позиционка, хотя на Севере
0
ответить
По сути сейчас они сдерживают противника. Время наступления ещё не пришло
+1
ответить
Пулемёты Экипажи на на месте!!! Позиции!!!
+1
ответить
Не знал, что у пулемётов есть экипажи. Нормальные люди это пулемётным расчётом называют.
+1
ответить
Меня на FT-17 в WOT пазики вторые постоянно имели почём зря.
0
ответить
Судя по тому что для цензуры достаточно уголка рубашки, хозяйство не его сильная сторона
+15
ответить
Да здравствует Россия
-6
ответить
Напоминают мне наивных новобранцев разведкорпуса, большая часть из которых не знала ужасов настоящей битвы.
+5
ответить
И прада, вот она пропоганда во всем цвету, заметьте действует на глупые мозги, в прочем сейчас хорошо телек помогает(это те кто смотрит еще каналы, жесть полнейшая).
0
ответить
только в аниме это просто непонятно зачем чувак. А тут - у него целая история на полглавы с моралью
+4
ответить
Мол вон как радовался, на фронт отравляясь, и как его война научила, что радоваться-то нечему.
+5
ответить
Pepelekus: в вагоне были офицеры, боевые маги, а он простой содат. Его там не было.
+5
ответить
Странно, что после войны, вспоминать о ней стало табу, для всех сторон конфликта.
0
ответить
Таня не испытывает верности к райху и вполне может стать перебежчиком, если дела пойдут плохо.
0
ответить
вы как читаете народ? После войны (40+ лет спустя) все кого опрашивали это либо противники Рейха в этой войне, которые кроме как "Рейнский Дьявол" ничего о Тане и не знали, либо бывшие офицеры Рейха, которые либо не хотели говорить о войне либо их спрашивали об новом подразделение Рейха V600, о котором ходили разные слухи, но никто его так и не связал с крылом 203, даже сами офицеры Рейха...
0
ответить
по ходу смотрел не в небо, а не сигнатуры врагов на дисплее сканера, но мангака решил что так круче
+2
ответить
Было же написано мощное заклинание, радаром ее и вычислил...мангака, не думаю что он не продумал это
+1
ответить
Ну и что, что мощное? Мало ли какие маги используют мощные заклинания.
0
ответить
Что-то я не вижу у них приборов по определению магии. Так что мангака
0
ответить
Не совсем, что по манге что по новелле,сигнатуры всех известных Асов и спец подразделений
+1
ответить
Встроенны в талисман,что по сути представляет себя мини компьютер.Да не заметит Таню надо постаратся
+2
ответить
Мне тоже нравится толстожопая арта со снарядами в тону весом жалко счас таких не делают)
0
ответить
TURUR: зачем делать многотонное орудеи для снаряда в тонну весом, если к этому снаряду можно
0
ответить
и только потом дошло, что они слизаны с немецких 37-мм противотанковых пушек.
0
ответить
Сергей Рускин: не слизаны, а сконстуированны немцами по заказу РККА, с последующей продажей патента.
0
ответить
Какие же условия у переводчика, если он так криво перевел 3 фрейм? Отредактируйте, например, так :
+1
ответить
Огню АА ))) Ой не могу. Архейдж? Анонимные алкоголики? Или может, врубите мозг и исправите на ПВО? )
+2
ответить
Мертвецы делятся на 2 типа, те которые просто умерли и те которые умерли БУКВАЛЬНО
+16
ответить
Вы мне напомнили анекдот:
Я: У меня хомяк умер.
Друг: Чё, реально?
Я: Нет, Б***Ь, СО СПЕЦЭФФЕКТАМИ!!!
+6
ответить
Глядя на оформление "тактической карты" ассоциация с Valkiria Chronical все сильнее и сильнее...
+1
ответить
Flandmore de-Farnez, ты о чём? Неужели тебе столь мерзок патриотизм? верность? честь?
+3
ответить
желание убивать и умереть - действительно мерзкие и абсолютно никак не связаны с патриотизмом и честью.
0
ответить
@Haicrad Напомню для тех, кто читает ж..пой: их страна ОБОРОНЯЕТСЯ от внешней агрессии! Здесь речь идёт не о желании убивать или умирать, она идёт о ЗАЩИТЕ своей страны. Если для кого-то подобное мерзко, в пору задуматься о его здравомыслии.
+3
ответить
мс-1 это вроде Русский танк
0
ответить
мда... быстро же энтузиазм угас. В поезде считали себя спасителями Империи
0
ответить
а зачем меч ? Он же только утяжеляет
0
ответить
У каждого рыцаря должен быть меч, чтобы защитить свою ̶Л̶о̶л̶ю̶ даму сердца
+3
ответить
хм, танки напоминают FT-17 вот только скорость у него 7 км/ч и назвать его танком прорыва как то...
0
ответить
В окопной войне, когда 1 шаг вперед это 1000 смертей, 7 км/ч вполне не плохая скорость.
+1
ответить
@Vannnok да, но только в мире где нет магии, здесь хоть и позиционная война. но всё же не окопная, здесь прорывы вполне часто случаются, а такие танки хороши в медленном передвижение солдат
0
ответить
историю пишут победители, и эту историю пишет республиканец - конечно Таня в ней будет смертью
+8
ответить
АртиллериЕЙ, а не артиллерии. Кстати, вместо того, чтобы два раза подряд использовать одно и то же
0
ответить
слово можно подобрать к нему синоним. К примеру заменить слово "вражеских" на "их".
0
ответить