Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
В аниме цензура работает, а в манге 18+ её просто нет. Тем более история про гопников, которых хлебом не корми,но дай подраться. Было бы странно говори эти люди по которым психолог плачет - вежливо и без мата.
@Мы открываем ГАРЕМ!, Ага, для любительских сабов, конечно, очень важна цензура. В аниме действительно лучше сделали, там ещё и тосва вместо этих дурацких свастонов
В японском вообще мата нет, как такового. Так что, даже если захотят обругать это будет почти интеллектуально. К сожалению, это уже не первая манга про криминальный мир, где этот самый криминал выражается у нас через нецензурную лексику… -_-,
я думаю,маты смотрятся уместно ибо они все тут гопота, гопота так и разговаривает ! спасибо переводчикам за это, лучше погружает в историю и передает атмосферу .
На деле же Такемичи говорит очень даже вежливо, ко всем именам делает приставки, а вот японского мата я в его речи не заметила, в отличии от Дракена, который часто говорит: "ксояро", "айтсу" и т.п.
@Red line, В японском мата не существует (не буду вдаваться в подробности, т.к. объясняли выше). Это просто грубые слова.
kusoyaro - :bip:
aitsu - этот/он
kusogaki - сопляк/молокосос
kuso - :bip:
bakayaro - придурок
ama - с*чка (по отношению к женщине)
chikusho - чёрт/скотство
omae - ты (в грубой форме)
Есть ещё куча интересных слов, написала то, что первым на ум пришло.
@△ 芦屋 千穂 △, Мат это вид ненормативной лексики, далее ст. из вики:
Ненормативная лексика-это социально оскорбительное употребление языка, которое также может быть названо ругательством, руганью... Соответственно, ненормативная лексика-это использование языка, которое иногда считается невежливым, грубым или культурно оскорбительным; в некоторых религиях это составляет грех. Это может показать унижение кого-то или чего-то, или рассматриваться как выражение сильного чувства к чем...
@△ 芦屋 千穂 △, т.е. те слова, что вы написали являются ненормативной лексикой японского языка, т.е. практически мат, который не принято произносить в "приличном обществе". Особенно, они очень грубо звучат для японцев, которые в обычной жизни используют очень вежливые обращения
@△ 芦屋 千穂 △, если брать конкретно русский мат, то изначально эти слова были предназначены были для языческих обрядов и их значения напрямую выражают элементы плодородия.С приходом христианства на Руси,жестко насаждаемым тем правительством,на эти слова было налажено табу, и поэтому их не принято было произносить в общественных местах,за это даже наказывали. Но так просто из народа язык не вырвешь,поэтому он дошел и до наших дней.А по сути,слова есть слова, а пересуды тех дней оказывают влияние и на наше время
@Жизнь.после.Гинтамы..., Понятно, вот оно как. Я слышала, что некоторые выражения также пришли во время монголо-татарского нашествия и других военных конфликтов.
Вообще пришла из аниме в мангу ради мата и колорита речи. Я человек культурный, но из-за цензур от интересно построенного или просто к месту оформленного мата получаю эстетическое удовольствие. Первый наезд Пачина на гг и ответ Мицуи я заскринила и оставила греть себе душеньку. Особенно актуально после замазывания в аниме свастики на флаге Свастонов
истинная гопота это не наличие мата в речи)) действительно, где-то это придает сильный окрас словам, а где-то не к месту... как, например, на этой страничке))
@Мир состоит из Яоя, Думаешь?хд
Например, в данном случае, когда идя по прямой улице видишь толпу мужиков в форме на байках, нужно туда просто НЕ ИДТИ, блть.
@Пряность~ Не, нуачо? Если пропускать прием п*здюлей, то могут возникнуть серьезные осложнения в виде счастливой и беззаботной жизни. А кому оно надо-то?
Представляю как они перед сбором толпой сидят стрелочки рисуют. Один другого локтём задевает, стрелка по 3,14 зде, начинается драка, по ходу присоединяются другие с кривыми стрелками. По итогу всем приходится перерисовывать и на мочилово опаздывают часа на 3 хд
Это не глупо, это манга тупая. Настоящий руководитель окружает себя лишь доверенными лицами, а не первыми встречными с улицы. Иначе бы, ни какой организации и недели не просуществовало. Ну а выпить из бокала, протянутого врагом - не доказательство тупой манги?
Даже проигравшие редко пойдут за неизвестным и левым командиром, так что логично ставить таких к себе поближе. По идее так их проще контролировать давая приведении и некоторую влясть
А ты милый не заметил, что слухи вообще Пи**ят? И кажется, что из всех тех кого представляли в прошлом как засранце, ГГ поверил и оказался прав только в случае с Кисаки...