Смотрел аниме по данной манге 15 лет назад, был маленьким и ничего не понимал, кроме сисек. Сейчас в осознанном возрасте пересмотрел, здесь просто великолепный сюжет! Но оборван. Поэтому я здесь. Глянем, что из этого выйдет)
Многие пишут, что манга лучше аниме. Так что жду положительных впечатлений от неё. И вообще, это моя первая манга, так что я впервые познаю данный вид искусства
НЕЙРОНКА ПЕРЕВЕЛА ТАК:
**Хироюки Ёсино (HIROYUKI YOSHINO)**
Всем приве~т, а вы любите сиськи~!? Я вот их просто обожа~ю!!
—— Прокричав эти чересчур откровенные мысли вслух, перейду к разным объяснениям и оправданиям.
Да уж, этот «Квейзер» [прим. *Seikon no Qwaser*], похоже, окончательно закрепил за собой статус «манги про сосание груди». Когда мы только обсуждали запуск сериала, я собирался начать его как классическую школьную экшен-мангу, но... не успел оглянуться, как всё дошло до такого (капля пота).
До этого я писал сценарии для аниме, и мне постоянно твердили: «никакой обнажёнки», «избегайте религиозных тем», «когда кровь хлещет во все стороны — это уже перебор...» и всё в таком духе. Наверное, поэтому, как только главный редактор дал мне зелёный свет, сказав: «Можешь делать всё, что хочешь», у меня просто сорвало все тормоза.
ПРОДОЛЖЕНИЕ ДАЛЬШЕ...
...ЗДЕСЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ
—— Сато-сан [прим. Кэнъэцу Сато, художник манги], прости. Я слышал ту трогательную историю о том, как твои родители прочитали «Super H» [прим. спин-офф Mai-Otome], и ты не знал, как им это объяснить, а теперь я заставил тебя рисовать мангу, которой вообще нет никаких оправданий. Во всём виноват исключительно главный редактор, который отпустил мои поводья, так что передай своим родителям именно это.
Однако настоящий Мужик не должен бросать начатое из-за такой мелочи, как спаленный перед родителями тайник с порнушкой. Если они нашли одну книжку, то уже неважно, найдут ли десять или сто — всё едино. Ну, вы понимаете, да?
Так что я намерен и впредь с ещё большим усердием продвигаться в этом самом направлении, поэтому, дорогие читатели, пожалуйста, оставайтесь с нами и поддерживайте нас!
В один из дней ноября, Хироюки Ёсино.
КОНЕЦ