Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Какая трава? Сказки всё это христианских монахов из грязной, немытой Европы. Сами не мылись, так и вампиры у них воды типа боятся. Даже о вреде святой воды для вампиров придумали в позднем христианстве.
Почти 10 лет спустя хочу сказать что был дурак; сноски на говорящее имя вполне достаточно. Думаю, в книгах для детей иногда имеет смысл переводить (если есть хороший вариант перевода), но так - лучше оставлять как есть