Эту мангу (перевода) я ждала очень давно. Однажды увидела 1-ю главу и сразу влюбилась в этот прекрасный артхаус в мире японской манги.
Странная, немного преувеличенная, дополненная сюрреалистичными шутками и отсылками, но это жизненная история. И на мой взгляд, она довольно грустная.
У этого произведения прекрасная атмосфера, атмосфера 90-х, нулевых. Возможно, из этой манги получился бы в свое время хороший душевный фильм.
Жаль, что не каждому будет понятен и удобен такой формат, который кардинально отличается от стандартов рисовки, общей стилистики и сюжетов, которые приняты и повсеместно штампуются. Однако я бы хотела, чтобы больше людей ознакомились с этим произведением, особенно те, кто учится или уже закончил университет.
Хотелось бы поблагодарить команду переводчиков за то, что взялись за такой необычный проект. Снимаю шляпу!