Что ж, я все-таки дочитала эту мангу на английском, а потому решила высказать свое мнение касательно всего цикла о трехсотлетнем волке и его обожаемой Хисако-сан. :)
Если коротко, то мне понравилось. Да, секса порой чересчур много, ибо Ято, любвеобильный волк с золотыми глазами, часто ведущий себя как дитя, с трудом решает повседневные проблемы иным образом. Да, сюжет двигается еле-еле (собственно, почти и не двигается), а вся манга похожа на сборник коротеньких историй, у которых нет какого-то единого стержня: влюбленные девушка и волк просто проводят вместе время, не слишком задумываясь о завтрашнем дне. Плюс у нас, конечно, куча смущающих ситуаций, конфузов и недопониманий, когда герои расстаются и снова сходятся...
Но, тем не менее, это вполне себе интересная история.
Да, она немного печальная. Он бессмертен, она смертна. У него уже было немало партнеров и даже остался сын — великолепный Алексис, живущий в немецких лесах. У нее не было ни мужа, ни детей, но любовь Ято и обещание их будущей встречи оказалось сильнее кажущегося семейного счастья, обещанного ей Тачибаной-саном; теперь черному волку не одиноко в его бесконечности. Это не хэппи-энд в его классическом понимании, но все же очень, очень, очень трогательный финал.
Да, эта манга может показаться скучноватой — этакая мистическая повседневность, плюс вечные соперники с соперницами и другие классические элементы любовного сёдзе — но, тем не менее, внимательный читатель может разглядеть тут немало интересного. PWP-оттенок, конечно, чувствуется, ибо едва ли не в каждой главе Хисако и ее любимый Ято устраивают интимные сцены, но, тем не менее, автор не стала зацикливаться на сексе едином, за что ей, конечно, большое спасибо.
И да, еще рисовка. Но тут нареканий мало: она чудесная. Волки, конечно, не всегда похожи на волков, но все же выглядят достаточно натурально, а люди, как это водится в таких мангах, красивы и утонченны. :) Пейзажи тоже не подкачали, в частности, виды заснеженной Германии даже подарили некое чувство ностальгии (бр-р... зима скоро!), да и романтические фреймы... ух-х, чувственно вышло! И не пошло. А именно чувственно.
Поэтому, если хочется длинной (три манги, однако!), но симпатичной истории любви между обычной японской девушкой (не школьницей!) и черным волком, то «Запретная любовь», пожалуй, вам подходит!