Когда я наткнулась на эту мангу впервые, то я почему-то подумала, что в ней не будет ничего особенного. Да, много же раз я уже так ошибалась. Эта манга не будет исключением.
Замечательная работа! Просто, ну блин, браво!
На первый взгляд могло бы показаться, что сюжетец вообще ничем не примечателен, но когда начала читать, то меня настиг просто фонтан эмоций. Очень много разнообразных моментов, но больше, конечно же смешных. За ночь я прочитала все, что вышло за срок существования перевода этого произведения и осталась очень довольна.
На первый взгляд история обыденная. Ну сёдзе и сёдзе о том, как обычная хорошая девочка влюбляется в плохого мальчика. Это всем известный закон притяжения противоположностей.
Она: серьезная, ответственная, инициативная - лидер. В ее жизни, казалось бы, нет места на любовь, но все когда-то случается впервые и, кто бы мог подумать, что этим первым будет пофигистичный, наглый и напористый Нарусе Чоу (кто-бы мог подумать, ага).
В действительности, здесь показана та граница чувств, которую очень многие боятся перейти. Не понимаете, о чем я? Растолкую: есть, конечно, девушки, которым все-равно, какого возраста будет их избранник, но в нашей истории парень младше девушки и это, как мне показалось, для нее является проблемой, несмотря на то, что наша ГГ не собиралась вступать в отношения с этим парнем.
Так вот, врывается Чоу в ее жизнь со своим неожиданным признанием в любви. И плевать на стереотипы о том, что они сначала должны были хоть немного пообщаться, чтобы между ними пробежала искра. Юки, естественно, восприняла это его признание скептически. Ну не каждый же день ей в любви признается один из красавчиков школы, при том не зная ее внутреннего мира. Я бы тоже с настороженностью восприняла такую новость. Но потом она незаметно для себя влюбляется в те его качества, которые изначально терпеть не могла.
И последнее, что я бы хотела сказать. Честно говоря, народ, я душевно реву над этой мангой. Да и вообще над мангами, где парни, блин, несмотря на всю свою неправильность, получаются настолько идеальными, что прям душа болит. Почему нет таких в реальности?
Заключение:
Очень душевная манга о подростковых чувствах, прекрасная рисовка и хорошо проработанные речи. Минусов я не нашла. Удачи читателям!
P.S. Спасибо тем, кто занимается переводом этого произведения. С нетерпением жду продолжения.