Итак. начну, пожалуй, с основного. "Любовный треугольник" - не первая прочитанная мною работа Ёшихары. И она несколько повергла меня в шок. Ну да, герои у нее везде одинаковые (имеется в виду внешне). Женщины - помешаны на сексе, мужчины - стараются всем видом показать, что они никак не заинтересованы в близости. В этот раз главная героиня была можно сказать "типичной" для манги с маркером "не Яой". Но этой просто были не привиты понятия "верность" и "самоуважение". Да и просто "уважение". Ее действия, порой, просто расходятся с нормами морали, наверное, не только европейскими. И ее упертость. С одной стороны, это хорошо - она видела свою цель и шла до последнего к ней. С другой стороны, такую назойливость нельзя не то что полюбить, просто выдержать рядом с собой. И просто девочка "не наигралась". Ее действия и слова по отношению к обоим братьям (искренне стараюсь избегать спойлерства), они несколько... больше казалось, что вот мои игрушки. Тифую-моя любимая игрушка, а Нацуо - на замену.
Да и то, что Ёшихара ввела намек на отношения не гетеросексуальные, достаточно удивило меня. Для меня она - мангака - описатель историй женщин а-ля Бриджит Джонс: в любви не везет, и тут появляется он.. А сейчас Ёшихара открылась для меня совершенно с иной стороны.
Не сумела я устоять и дочитала до конца, пусть и на английском. история странная. Но минус чибиков, тупость героини и кое-какой юмор, то мы увидим, что вполне реальная.
Просто эта манга стала для меня "краеугольным камнем" в творчестве Ёшихары. Я посмотрела на нее другими глазами.
Чуть ли не до слез жалко Нацуо, героиня мало заботилась о его чувствах. Конец, конечно, ожидаем. Манга все-таки.
Не могу сказать, что манга понравилась или не понравилась. По-моему, эта оценка здесь несколько не уместна. Равнодушной она меня не оставила точно.
В ней нечто большее, чем просто красивая история любви с хэппи-эндом. Мне кажется, что здесь все намного глубже. Героиня-с поведением доступной женщины. И сама история со всем многообразием тех красок, что внесла мангака (тут и грустная история, и несколько фантазий на тему "яой"), составляют достаточно интересную композицию, заставляют задуматься и оценить свои действия.
В общем, читайте и читайте до конца. надеюсь, вы для себя сделаете какие-то выводы и полюбите Ёшихару еще больше, как я.