Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Честно, я ожидал что автор затянет эту историю, что тут будет хотя бы глав 70-80. И из-за своих личных выдумок я, получается, сам себя нае*ал. И теперь слегка разочарован в столь скоротечном конце манги, типа я ожидал увидеть :bip:, то как он страдает, её жизнь в тюрьме может быть, ну, что-нибудь блин...
А так вполне себе.
Манга восхитительная, душераздирающая. Но, как и сказал комментатор выше, глав слишком мало из-за история кажется сыроватой и недосказанной. Но в целом мне очень понравилось, спасибо за перевод <З
замечательный конец замечательной манги. Много глав и не ожидала, темп истории подсказывал, что она не будет затянута. По-моему, манга достойна экранизации, причем как аниме, так и фильма. Умеючи можно сделать очень достойную драму. Ну и благодарности переводчикам за качественный перевод)
Манга в целом и неплоха, по рисовке так вообще великолепна. И всё же - ожидал побольше глав (автор умеет писать десятки глав), и развития сюжета в сторону "Расёмона"(есть рассказ трех человек, нужно извлечь правду, а четвертый дополнит, после чего установим истину), но Нон-сан решила выбрать путь "повесилась у ворот виновного и прокляла его". А подобное зайдет в основном японцам и прочим азиатам.
Поднасрать ценой собственного благополучия - святое дело.
Есть даже поговорка такая: сам без рубахи пойду, а с тебя порты стяну. Самая чистая радость - злорадство
Не надо оправдывать просто фуфловую мангу какими-то особенностями менталитета в век глобализации
Ни разу не хорошая концовка. Даже не близко. Парень жив, не голодает. Богатые родители не дадут потонуть сынку. Будет он жить как жил раньше. Для Мидзуки юность потеряна. Осталась совсем одна и с судимостью. Родители от доченьки отреклись. Как она жить будет не представляю. Отомстила, да. Но парень легко отделался в сравнении с тем, что сделал. А девочка мертва, и ей всё ровно уже. Батя её и не понёс никакого наказания, сдох и ладно. Хорошая манга. Но грустная..очень грустная :(
Она уже не любила мать и отца, они же довели ее брата до самоубийства. У нее квартира в Токио, соц.помощь, посетила Magical Land и имеет шанс стать писателем. У каждого человека разное счастье.
А парень так просто не отделался. Даже богатство не обелит твою черную душу.
Насчёт концовки соглашусь. А вот по поводу парня... У азиатов, насколько я поняла, репутация имеет огромное значение. А Юки не просто засветился в местных СМИ по подозрению, но и проиграл дело и был признан пусть не убийцей, но сталкером. Так что в этом городе на него прежними глазами никто смотреть не будет, а в других - насторожит это нехилое пятно в биографии.
Я наверное всё же привыкла больше к американским детективам и триллерам, где тебе всё по полочкам разложат. Не в плане, что самому думать не надо. Сама задумка очень интересная, но здесь было слишком много переменных. И шло всё так, как рассчитывала Мидзуки. Это ведь очень спорно, тут и в повседневности иногда на ровном месте такая :bip: происходит, что и на голову не натянешь. А когда дело касается уголовных разбирательств, то обычно всё вообще летит по наклонной...
...вылезает куча неудобных подробностей. Короче, это чудо что всё сложилось так, как хотела Гг.
Очень грустное произведение. Было бы длиннее, думаю, снискало бы не хилую популярность у широкого круга читателей. Но и так тоже хорошо.
ну камон ребята. написано же что консультировались с юристами, значит для Японии история вполне правдоподобная, а мотив - это уже у каждого своя правда, гг Мидзуки сама рада исходу, остальные более-менее наказаны, Мако (вот кого больше всех жалко) не погрязла в грязной истории с порнографией как боялась (хотя я бы предпочла, чтобы всех виновных осудили за создание и распространение, тем более с ребенком)
Ну хз, начиналось интригующе, но концовка оставила действительно "пустое" чувство, вроде и хеппи энд и зло наказано, но подругу уже не вернуть, как и прожитые года в тюрьме. Вот даже не знаю, понравилось мне или нет :/
Очень понравилось, очень печально. По-моему тут и не имеется в виду, что концовка счастливая, она более реалистичная, двоякая. Хорошо, что не стали растягивать, так бы яркость ощущений только размазалась.
хорошая манга, как дебют в жанре саспенса -- особенно. нравится, как показаны чувства героев, и как реалистична концовка. очень рада была её прочитать. спасибо переводчикам!
Возможно, я чёрствый сухаря кусок, но история не слишком впечатлила. То ли потому что я не очень люблю истории Нон (это чистый субъектив), то ли из-за рисовки и истории. Как бы сказать, не ложится у меня реальность на эту рисовку. Как уже было сказано, тут и фансервисом можно не гнушаться, и в принципе... Нет, рисовка классная, просто мне не зашла.
Из героев очень понравились адвокаты, ну и главная героиня. Мако получилась и правда спорной (со всей этой её работой, проблемами и пр.). Юки вроде ни рыба ни мясо, по моим ощущениям. Мог бы получиться очень крутой персонаж, но все закончилось тем, что он просто выполнял роль "испорчу все!!!" по сюжету и надобности.
Мне кажется, Мидзуки с самого начала осознавала, что вряд ли получится повесить на Юки убийство Мако, ведь адекватных доказательств не было. Но благодаря действиям Мидзуки получилось хотя бы вытащить на свет сталкинг и употребление наркотиков, а также подпортить Юки репутацию (а в Японии репутация очень важна даже для богатеньких мальчиков). В принципе бОльшего в этой ситуации и не сделать.
Мако при жизни опустили на самое дно, поэтому Мидзуки хотела, чтобы хотя бы после смерти Мако воспринималась не как убийца, а только как несчастная жертва. Но также я думаю, что Мидзуки хотела сесть в тюрьму не только, чтобы защитить память о подруге, но она и сама хотела получить наказание, так как считала себя виноватой в том, что не уберегла Мако.
Лично мне не хватило более яркой реакции Юки на смерть Мако, чел был так одержим и помешан на девушке, угрожал, следил, пытался привязать к себе, но узнав о смерти реагирует довольно спокойно, просто шокирован. Мне кажется, одержимый человек должен отреагировать более эмоционально, например, впасть в ярость, даже если не сразу из-за шока, то уже позже
Фух, не пошла за ней
но интересно как развита реабилитация в Японии, сможет ли она найти работу с судимостью и без окончания школы, без поддержки от родственников, тк они ее знать не хотят. Сможет ли она банально выжить сама теперь
Неплохо, хотя реальное самоубийство нельзя было бы замаскировать, отрубив руку, да и, слышал, чтобы человек умер нужно потерять 1,5- 2 литра крови. Если бы чувак удалил видео с видеорегистраторов, если бы в машине сказал, что не чувствует своей вины (так как он вряд ли чувствует), то никак бы не удалось его осквернить, как-то было безрассудно со стороны гг.
@Sovin Nai Ахахаха, забавно. Если я вижу глупость действий персонажей, значит я ограниченно мыслю?!) Ахаха, серьёзно? Человек должен стремиться к совершенству всех своих действий! В этой истории никто ничего положительного для себя не добился, только жизнь себе попортили! Разве это не глупо?) Ай, что с вас взять, лишь бы пожалеть кого, и напомнить как требуется вести себя в обществе. Поэтому это я должен писать что вы узко(даже шаблонно) мыслите!)
@magaaz Хороший рассказ не получится из истории о "совершенных" людях. Это будет очередное тупое клишированное произведение об исекаях или культиваторах или даже, упаси бог-император Лето II, всё это вместе.
Впрочем, даже таким историям есть место, кому-то и такое интересно...
@Sovin Nai Ну да, дай человеку хлеба, зрелищ и секса и он будет щастлив. Да и на насилие люди любят смотреть. Если все идет по плану то становится скучно, и рассказа из этого интересного не выйдет, это да но, я понимаю поучительная история: *как делать не стоит*, вот смотрите дети и никогда не повторяйте(разве только от скуки и учитывая последствия), но не нужно защищать героев этого произведения.
В таких исекаях автор сам возвышает своих героев, а так они мусор если посмотреть с реальной стороны.
пустоцветом является гг манги,ибо она не смогла ничего дельного сделать в суде.Дядю жертвы убила сама же жертва,отец жертвы с большей вероятностью жил на улице из за страха и там же умер,а Юки?Юки сам себя загубил наркотой.Гг ничего полезного не смогла сделать,а пошла за местью
И можно дальше после этого глядеть на то как подростками пользуются,унижают и ломают вне зависимости от пола.Все же эта манга говорит о том,что детскую непорочность ломают и никому это не изменить.
Такое могло только в Японии прокатить :( Там репутация значит очень многое, там виновному и через 10 лет будут помнить, что он подозревался в убийстве, но вроде как подставил девочку.
Иногда могут подставить тебя, даже если ты не виновен, и всё - твоя нормальная жизнь окончена. Нет тебе карьеры, нет нормального человеческого отношения. Эта абаютноострый меч
Но вот экспертиза показала, что она умерла от ранения в живот. Либо она просто была уже в коме от потери крови, но все ещё живая, либо она умерла не так как показали в последнем варианте
а я наоборот надеюсь, что она не просто погулять пошла, а постоять в очереди хотя бы на один аттракцион - почти 6к билет не из-за прогулок в диснеевском интерьере стоит тт
Но его ведь не судили за убийство, за убийство его только общество осуждает, а посадили его за сталкинг и вещества, он реально следил и гг не подкидывала ничего, значит вещества тоже его.
Так что она ему ничего нового не дала
@Mei_Chan так и судили его не за другие деяния, а за то, что он не совершал. Это месть, а месть не есть справедливость. Особенно меня колбасит со слов адвоката. Мол, ничё, что ты попользовалась всеми ради своего удобства и засудила по сути невиновного чувака за убийство, нам пофиг, ты ведь жертва, тебе можно всё.
Я уж молчу, что по сути она надругалась над телом подруги ради своей мстя. Справедливостью тут и не пахнет.
@taiou так или не так, посадили его не по делу. Если мы будем сажать людей за самоубийства других как их убийц... Так еще адвокаты просекли и ничё. Им норм. Подумаешь!
@Видеть свои старые комментарии неловко на него скидывали убийство и судили его по этому делу, а что там после... Тем более, что общество считает его убийцей, а он не убийца.
@Nishino Нет, читали вы все-таки пятой точкой:\
Юки посадили за сталкеринг и наркотики, а убийство Мако повесили на Мидзуки и за это же (и еще убийсто Исиды) ее и засадили за решетку.Так что его посадили заслуженно.
Читайте внимательнее.
@Nishino "Проблему":D
Проблем у меня нет. Вы довольно резко реагируете. Хотя мне самой не следовало писать в подобной манере. Прошу прощения за это. И я и правда невнимательно прочитала ваш коммент и не поняла, что речь шла о том, что его "судили", а не "осудили" за убийство Мако.
Тем не менее я с вами не согласна. Он далеко не невинный человек и действительно довел Мако до самоубийства. Да, не своими руками порезал, но довел до этого.
Но хотите считать его незаслуженно обвиненным - ок.
Меня действительно смущает, что, читая историю о том, как чувак сталкерил, скрыто снимал порно с несовершеннолетней, шантажил, ломал жизни людям и ни на йоту не чуял себя виноватым, и о том, как одна девочка попыталась поставить его на место, не гнушаясь средствами, мы обсуждаем именно девочку, а не парня. Это действительно то, что возмущает вас в этой манге больше всего?
поддерживаю комментаторов
мне кажется, что действительно планировалось больше глав, нежели 28, из-за этого все так и скомкано, но что поделать… спасибо за перевод
Если честно, мне почему-то кажется, что простое интервью в газету, где рассказала бы о том как над подругой издевались, и пара записей разговоров на скрытый диктофон помогли бы ей достигнуть того же результата и не ломать себе жизнь. Парня бы все равно поунижали в прессе, возможно засадили бы за наркотики. Имхо.
Она хотела что бы имя подруги не было запятнано,поэтому так и поступила.Если бы она так сделала как ты и говоришь,то рано или поздно выплыла бы и история с интимными видео.
@IgniOfTheSakura Да это просто цирк, особенно с этим дядей, которого она даже не убивала. План был на столько "НАДЕЖНЫЙ", что даже в манге при таком количестве удачных обстоятельствах как с уликами так и с самим следователем он еле-еле воплотился, да еще и такой ценой.
Pekaher, учитывая родню мажорчика, он мог бы отделаться только условным или совсем смешным сроком и формулировкой "она сама убилась от несчастной любви".
В предыдущей главе говорилось "от 9 до 14 лет".Допустим что ей дали минималку в 9 лет,+могла выйти по УДО за хорошее поведение.Так что я ей бы дал возможно где-то около 25-28 лет,ещё не всё потеряно,можно начать новую жизнь.
А жить можно только до 30...?
Причем я бы не сказала, что до этого у нее была счастливая жизнь, за исключением Мако. Мать вечно давила на неё и Мидзуки всё делала по её указке. Ну поступила бы она туда, куда не хотела, выучилась бы на того, кем не хотела быть и работала так до того же возраста и что? Типо это было бы лучше, чем сейчас?
По мне, так у нее хотя бы сейчас шанс есть начать по-настоящему жить.
@Cadaveribus Pugnatur Ну отучиться и работать на хорошей работе так-то лучше чем отсидеть и работать кто знает где. Ну и шансы там поменять специальность, найти себя ещё были бы.
@Cadaveribus Pugnatur, "Мать давила" лол
Жалуется на семью, но показывают только как мать о ней заботится, звонит, когда допоздна где-то пропадает, просит не прогуливать, даже не наказывая, пытается разговорами выяснить в чем дело. Не было показано как её прессуют за плохие оценки. Один раз только денег справедливо не дали. Что-то о брате недосказано
Я не думаю, что она сломала себе жизнь.
Она избавилась от своей матери, отомстила этому го*дону, сидит сейчас в том месте, в котором хотела побывать с Мако, нашла квартиру в Токио и вообще может начать жить заново, причем заниматься тем, чем хочет, в том числе и писательством.
Это тут все так хорошо закончилось, но на деле все было бы иначе. Мало кто хочет иметь дело с людьми, которые сидели за решеткой. В наших реалиях она бы даже работу толком не нашла
Именно добилась. Посади его просто за решётку, учитывая что у него деньги и связи с преступниками он бы просто чилил там небольшой срок. А потом вышел и смотался подальше. А тут травля, осуждение, отказ в работе, общении, в отношениях с девушками. Дооолгие годы. Она лишила его всего того что он любил в жизни. И заставила знатно и долго страдать доведя в итоге до последней стадии наркомании. Переждать срок или умереть не сложно. Так она буквально заставила его страдать с полна за Мако.
Думаю, японцы данное произведение смогут понять и принять, с их "самурайским" мировоззрением и специфическими традициями.
По сути, ГГ "повесилась у ворот виновного" - по азиатским средневековым обычаям, повешенный проклинает всех живущих в доме, насчет Японии не знаю, но в Китае-Корее практиковалось.
Но почему всё-таки "пустоцвет"? Цветок, который отцвёл и не принёс плода, то есть цвёл напрасно. Юность Гг прошла напрасно? Но усилия-то её не пропали даром.
Или всм жизнь Мако прошла напрасно?
Мне кажется, это скорее про гг, потому что весь её план обернулся противоположностью того, что она хотела. Её обвинили в убийстве подруги, а убийство извращенца, вину за которое она в итоге признала, оправдали. Тот, кого она хотела засадить за убийство подруги в итоге за него не сел. И если бы не хранил наркоту, то вообще мог бы отделаться, в то время как она отсидела около 10 лет в тюрьме. Или, может, это о том, что всё что было в её жизни это мысли об уже мёртвом человеке.
@Sounmo Почему противоположностью? Всё сложилось именно так, как она рассчитывала. Изначально она и планировала этого парнишу как-то наказать (посадить или нет, но наказать). Тем более сказано ведь, что он потом подсел на наркоту и валяется по больницам и видимо богатый папочка не особо хочет возиться с ним. Да, 10 лет жизни Мидзуки и жизнь Мако это не воротит, но это лучшее, чего можно было добиться в данном случае.
@Мугавиядаха Она хотела взять на себя вину за убийство дяди-насильника, а на Юки Акацуки повесить убийство Мако. В итоге, убийство Мако осталось на гг, а дядю и вовсе списали. В итоге суд не признал Акацуки виновным в убийстве как хотела того Мидзуки. Это что-то вроде символизма — "Он её убил", хотя, в прямом смысле он этого не делал
Это было просто не описать как тяжело читать.
Видно,что мангака душу вложила.
Благодарю переводчиков за возможность прочесть эту мангу.Не представляю,чтобы смогла её когда-нибудь забыть.Как и перечитать тоже.
Прекрасная концовка. Боялся что концовка не вытянет, ан нет. Очень нравится, как показывается, чем бы им следовало заниматься - веселиться и получать удовольствие от жизни, если бы только мир был менее жесток к ним, если чуть все сложилось по-другому. И это все в контраст ко всему, что мы только что читали, где одна умерла при ужасных обстоятельствах, другая отсидела и теперь будет заниматься непонятно чем. Ну и плюс это отсылка к их мечте которая была в начале, прямо Реквием по мечте.
Не понял если честно в чем проблема с родителями? Кормили, одевали, что-то там требовали, закончила школу и свалила бы от них в самостоятельную жизнь, не обязательно же в тюрьму садиться