RIDDLE – команда любителей манг. Мы любим переводить то, что нам нравится. Не зацикливаемся на одном жанре, поэтому у каждого участника команды есть возможность участвовать в переводе любимой манги. И если у вас есть время и желание принять участие в переводе манги, милости просим в нашу дружную семейку!
НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ: - переводчики с английского/корейского/японского; - клинеры (не умеете, научим, лишь бы было желание); - тайперы (опытные и новички с огромным стремлением к самоусовершенствованию) - ГРАМОТНЫЕ корректоры; - беты.
Ждем вас здесь - http://riddle.3dn.ru/forum/9
Так же будем рады любителям пообщаться на форуме или в чате, знатокам корейского или японского, которые в темках нашего форума прольют свет на какие-то интересные факты.
У нас сорвалась совместка с английской командой, поэтому переводить с японского некому. На данный момент проект стоит в ожидании появления глав на английском.
МамаМия wrote:Здравствуйте! Скажите пожалуйста будет ли переводиться дальше манхва Дань сердцу?
Добрый день. Да, будет. Проект находится в активной работе, мы купили оставшиеся главы "Сердца" и сейчас полным ходом идет коррект и сверка перевода с оригиналом. Запаситесь, пожалуйста, терпением
Джун Кишида ‒ ученик старшей школы, который может видеть души умерших людей. За ним постоянно следует его подруга детства ‒ Рёко Хаякава. Даже после того, как герой раскрыл правду о её смерти, девушка не перестаёт преследовать его. Он и его одноклассники постоянно попадают в странные и одновременно смертельные ситуации, а дух Хаякавы понемногу помогает Джуну...
Когда-то давным-давно на Небесах жили Божественные люди. Но они навлекли на себя гнев Высшего Бога и были сосланы на землю. Однако Высший Бог на этом не остановился, и отправил на землю трех Повелителей, которые должны были усложнять Божественным людям существование на земле. Самым сильным и могущественным из трех Повелителей был Повелитель Воды. Шло время, и в эпоху, когда все это стало легендой, юная девушка Суи пытается отыскать дорогу в «Мертвый город», по легенде, в котором должно быть оружие против Повелителя Воды. По дороге, усыпанной опасностями, она встречает скупщика краденого по имени Ниру, который решает присоединиться к ней в поисках "Мертвого города". Почему же Суи так ненавидит…
Добро пожаловать в сумасшедший мир, озаряемый светом полной луны! В порочный город, которым правят могущественные вампиры. Но один охотник, потерявший все и прошедший через настоящий ад, бросает вызов хозяевам города. Прекрасная ночь, чтобы убивать и быть убитым. Итак, война начинается...
Японский скульптор похищен китайской преступной группировкой "108 Драконов" и вынужден служить в качестве наёмного убийцы. Кодовое имя "Плачущий убийца" он получает за то, что при совершении убийства беззвучно плачет. Молодая художница становится свидетелем убийства, и вскоре он должен прийти за ней. Не в силах выполнить заказ, убийца рассказывает ей необычную историю о том, как его научили убивать...
Мир, где люди и монстры ведут борьбу за существование. Правительство под контролем людей, и монстры обязаны сохранять мир. Однако монстры-преступники продолжают вносить смуту. В дело вступают близнецы Гелио и Троп, чтобы поймать этих преступников и наказать их. (с) Мika
Что бы вы сделали, если бы узнали, что жизнь можно обменять на деньги? Продали бы за миллион десять лет жизни, или лишились бы всего, чтобы получить лишний год?.. Семнадцатилетний школьник, с железными принципами и стальными кулаками, встречает странного человека, наделенного сверхсилой, божественной и пугающей. В смертельной схватке за свою жизнь парень столкнется с миром, который находится «по ту сторону». Человеческая жизнь без прикрас, больше похожая на чью-то больную фантазию...
После получения таинственного телефонного звонка, пятерых случайных людей собрали в заброшенном госпитале с некоей целью. Неизвестный злоумышленник удерживает их семьи в заложниках и приказывает им найти виновника, убившего его брата. В противном случае… все умрут.
Перед смертью дедушка Нимии оставил ей зашифрованное послание: "Найди кукольника и забери куклу!" Но выполнить сказанное не так просто, как может показаться на первый взгляд. Кто стоит за волнениями Сикигами, и каковы их цели? Сможет ли Нимия остановить их, пока не стало слишком поздно?
Пара президента и вице-президента студсовета кажется идеальной. На самом деле, порой приходится прикладывать огромные усилия, чтобы держать высокую планку, и кому, как не вице-президенту, знать об этом.
Акаса всегда очень быстро впадает в краску. Из-за этого в школе ему дали прозвище "помидорчик". И, как дальше с этим жить, ему объяснит его хомяк Пончик. Уж он-то знает, как бороться с "краснеющим" комлексом...