Переводчик OUT: NO NAME

17-летний Игучи Тацуя только что был освобожден из-под стражи и находится на испытательном сроке. Он переехал в другой район, подальше от дурного влияния своих старых друзей, и находится под опекой своей тети. Он полон решимости не возвращаться в колонию и усердно работает в ресторане своей тети. Однако у него все та же личность, та же склонность к насилию, и он по-прежнему общается с теми же людьми. Ему будет трудно держаться подальше от неприятностей.