Переводчик Oji-Team

Однажды старшекурсница Риоко пришла со своими друзьями посмотреть на уличные гонки. Гонки очень заинтересовали её, особенно после того, как она узнала, что одним из автомобилей управляла девушка, не старше самой Риоко. И когда у неё появляется шанс поучаствовать в гонке, она использует его не раздумывая при том, что прежде никогда не водила автомобиль. Гонки становятся её новой страстью...