Переводчик

Другие имена

Mallgroni Малгрони | Mallgroni

Спустя 20 лет Япония ещё не оправилась от поражения в войне и оккупации. Хотя страна находилась на пути к восстановлению и процветанию, сильные экономика и политика превратили многие райони Японии в полуразрушенные трущобы. Анархисты и антиправительственные организации, протестующие студенты, преступники разных мастей, взявшись за оружие, разжигали жестокие беспорядки социальной революций. Для борьбы с растущей угрозой японское правительство создало специальную полицейскую организацию, состоящую из хорошо обученных солдат, несущих тяжелое огнестрельное оружие и одетых в специальные доспехи. Этому специальному подразделению возложена задача, очистить улицы от антиправительственных организаций…

Агент Галактической Полиции, Бёрди Цефон Альтирра, тайно действуя на Земле, случайно убила простого японского парня Сэнкаву Цутому. Чтобы исправить положение, она использовала свое тело, чтобы дать Цутому жизнь. Теперь у одного физического тела две души и два облика, и Цутому и Бёрди пытаются договориться о том, кто из них и когда пользуется их общим телом.

Продолжение манги "Могучая Бёрди" (2003). После двух лет сна внутри Цутому Сэнкавы случайная встреча со старым врагом резко пробуждает Бёрди. Снова вступая в борьбу со злом, Бёрди постепенно раскрывает тёмные секреты экспериментов, проводимых корпорацией «Агни». Похоже, они экспериментируют с улучшением человеческого тела, создавая так называемых «зверолюдей», чтобы противостоять инопланетным вторжениям, связанным с Бёрди.

Агент Федерации Бёрди Цефон Альтира ловит преступников по всей галактике. Погоня за одним из них приводит её на Землю, где Бёрди во время битвы случайно убивает школьника Сэнкаву Цутому. Бёрди смогла сохранить ему шанс на жизнь, заключив его душу в своём теле на то время, пока инопланетные учёные не восстановят тело мальчика. Так Цутому застрял в теле привлекательной и сильной Бёрди — инопланетянки со сверхспособностями и агента федерации. Бёрди же продолжает расследование по поиску опасных преступников, намеревающихся поставить эксперимент, цель которого — вся планета Земля.