Переводчик Голубиное братство Remesa

Кирари Миямото теперь в полном восторге от того, что она станет новым редактором писателя Мицуру Кадзиуры. Но когда она наконец пришла, чтобы увидеть очаровательную и харизматичную фигуру, похожую на принца, которую она представляла в течение многих лет, она разочаровалась, встретив скучного, разведённого 38-летнего парня. Поклявшись помочь Мицуру восстановить тот великолепный внутренний мир, который она так любила, она говорит, что сделает всё, чтобы его слова снова ожили… Даже если это означает раздеться перед ним и позволить ему прикоснуться к каждому уголку её тела!..

Харуко работает горничной в Отеле Токио Каннингем. Однажды генеральный директор Изуми делает ей предложение руки и сердца. Он говорит, что влюбился в обе её стороны: Харуко, экономку отеля с исключительными навыками, и Харуко в её личное время, которая останавливается в отеле под псевдонимом.

В дом мангаки по имени Руи, которая отдаёт всю себя работе и не испытывает интереса к любовным отношениям, внезапно вваливается настоящий якудза. Оказывается, теперь ей надо вернуть крупный долг вместо знакомого, который сделал ее поручителем! "Я готов подождать, пока ты соберешь деньги, если займешься со мной сексом",- заявляет якудза. Но Руи ещё девственница! Она была уверена, что с ней обойдутся грубо… Но его руки оказались нежными, а сам он – добрым.