Переводчик Fiery Team

Ямате Мидори – 15-летняя девочка-сорванец. Однажды, Мидори встречает Хину Тсукасу, мальчика, который приехал на остров на выходные. Благодаря ему, Мидори научилась играть в футбол и полюбила спорт. После отъезда Тсукасы, Мидори продолжает тренироваться в надежде встретиться снова. Но когда они встречаются снова, Тсукаса теряет ее доверие, сделав непростительную вещь. Мидори поставила цель победить его на футбольном поле и вскоре поступает в школу для мальчиков. Это послужило началом любовного треугольника. С кем же останется Мидори?!