Переводчик эстетик хаус

В 80-е годы родители Касэ Такаши переехали в тихий район Токио, чтобы защитить подростка от дурного влияния его приятелей. В классе Такаши очень быстро завел новых друзей. Страстные любители байкерских тусовок, они приглашают Такаши на очередное сборище. Этот новый мир стал откровением для молодого человека, и он решает присоединиться к банде байкеров! Осталось только найти мотоцикл…