Возвращайся к работе скорее, столько эротики ещё не переведено, а ты ещё и яой выложила. Не надо так, ты же не по этой части. И пожалуйста, позаливай сюда мангу, которая была в твоей старой группе, хорошие ведь переводы были, поделись ими, сколько тебя просить. А за яой больше не берись, раз не нравится, возвращайся в строй скорее и быстрее выздоравливай! Нельзя всю жизнь в больнице сидеть.
Хех, переводчица-Даша, вам бы заново школьную программу по русскому языку пройти, а то кроме как вставлять гомофобные фразочки перед началом манги так ничему и не научились Переводите свой гето-хентай и прочие седзешные "нормальные" отношения, но ради Бога, НИКОГДА больше не беритесь за яой! Не надо нам такого "счастья" Уж лучше читать на японском, чем с вашими дичайшими ошибками!
Уважаемая Дарья! Вы молодец, конечно, что берётесь переводить, выкладываете свои работы и, видимо, хотите порадовать читателей. Это похвально. НО!!!! Вы уверены, что Вам это по силам? Во-первых, судя по всему, английский Вы учили только в школе и звёзд с неба не хватали. Хочется подарить Вам словарь Мюллера. Во-вторых, по "русску" у Вас тоже троечка. Учебники 5-9 класс Вам в помощь. В-третьих, не ходите со своим уставом в чужой монастырь. Сходите на футбол на матч Спартак-Зенит, оденьтесь в цвета Зенита, сядьте в сектор Спартака и крикните громко "Зенит - чемпион!". Вас сожрут тут же. К чему это я? Не нужно переводить жанр, который для Вас неприемлем. Не надо писать предупреждение о вреде гей-темы для психики и советовать гет в тематической группе. Это глупо, непрофессионально и некорректно! Удачи.
Думаю, вы уже привыкли,что сюда пишут как положительные, так и отрицательные отзывы. Вполне согласна с теми, кому не понравилось ваше высказывание в яой-манге. Это и правда странно: зачем переводить(не качественно, уж простите) то, что ты считаешь противным? Да и вы, коменнтаторы «непереводиэтугадость» обязаны проявлять уважение к чужим интересам. Не нравится - молча ушли,а не показывайте своё мнение, о котором вас не спрашивали. (Коммент от такого же,кто любит показывать своё мнение.) (однако я высказалась по сути, а не в пустоту)