Переводчик bake-kujira

Юко Нацуки, начинающий репортер из оккультного журнала, встречает дух девушки в "проклятой квартире", которую она посетила в поисках хорошей сенсации. Рей Айко - дух молодой девушки, которая убивает каждого, кто входит в квартиру. Айко растет на смертях людей за счет проклятий, которые растянуты по комнате как нити паутины. Удастся ли Юко пережить страшное проклятье?! Манга-адаптация популярного саспенс-романа ужасов, публикующегося на сайте estar!

Hakaba Kitaro или «Китаро с кладбища» - оригинальная манга, созданная Сигэру Мидзуки в далеких пятидесятых годах прошлого века. Мидзуки – один из самых известных и уважаемых знатоков японской культуры. Именно эта его работа «вернула» в общественное сознание послевоенной Японии такие подзабытые понятия, как youkai и mononoke, обозначавшие монстров, которые терроризировали крестьян в средневековой Японии. Таким образом, можно сказать, что современный кайдан был создан именно Сигэру Мидзуки. Китаро сделал его не менее популярным в Японии, чем Осаму Тэдзука или Хаяо Миядзаки.