Много лет уже читаю мангу и никогда ничего не комментирую, но тут не повезло дважды налететь на так называемый "перевод" от данной команды, что просто не выдержала. Уважаемые, не позорьтесь, пожалуйста, подтяните хотя бы русский язык для начала, что уж говорить о языке, с которого "переводите", Вы с ним, очевидно, совсем не ладите... Пиратство - само по себе плохо, но, если уж берётесь за работу (тем более, когда в визитках даёте реквизиты для "поддержки"), постарайтесь сделать максимум, а не "тяп-ляп, и так сойдёт", а то какое-то абсолютное неуважение к авторам и потенциальным читателям выходит.