Агент Галактической Полиции, киборг Бёрди Цефон Альтирра, тайно действуя на Земле, случайно убила простого японского парня Тигаву Цутому. Чтобы исправить положение, она использовала свое тело, чтобы дать Цутому жизнь. Теперь у одного физического тела две души и два облика, и Цутому и Бёрди пытаются договориться о том, кто из них и когда пользуется их общим телом.

Продолжение манги "Могучая Бёрди" (2003). После двух лет сна внутри Цутому Сэнкавы случайная встреча со старым врагом резко пробуждает Бёрди. Снова вступая в борьбу со злом, Бёрди постепенно раскрывает тёмные секреты экспериментов, проводимых корпорацией «Агни». Похоже, они экспериментируют с улучшением человеческого тела, создавая так называемых «зверолюдей», чтобы противостоять инопланетным вторжениям, связанным с Бёрди.

Рэйдзи и Касуга убегают в Токио, чтобы стать "Богами Рока", преодолевая на своём пути множество препятствий. Позже к ним присоединяются Рё и Ран, и они отправляются в погоню за мечтой.