Рэйдзи и Касуга убегают в Токио, чтобы стать "Богами Рока", преодолевая на своём пути множество препятствий. Позже к ним присоединяются Рё и Ран, и они отправляются в погоню за мечтой.

Агент Федерации Бёрди Цефон Альтира ловит преступников по всей галактике. Погоня за одним из них приводит её на Землю, где Бёрди во время битвы случайно убивает школьника Сэнкаву Цутому. Бёрди смогла сохранить ему шанс на жизнь, заключив его душу в своём теле на то время, пока инопланетные учёные не восстановят тело мальчика. Так Цутому застрял в теле привлекательной и сильной Бёрди — инопланетянки со сверхспособностями и агента федерации. Бёрди же продолжает расследование по поиску опасных преступников, намеревающихся поставить эксперимент, цель которого — вся планета Земля.

Продолжение манги "Могучая Бёрди" (2003). После двух лет сна внутри Цутому Сэнкавы случайная встреча со старым врагом резко пробуждает Бёрди. Снова вступая в борьбу со злом, Бёрди постепенно раскрывает тёмные секреты экспериментов, проводимых корпорацией «Агни». Похоже, они экспериментируют с улучшением человеческого тела, создавая так называемых «зверолюдей», чтобы противостоять инопланетным вторжениям, связанным с Бёрди.