Хибино Тсубаки поступила в старшую школу. Она – хорошенькая девушка и усердная ученица, и всё должно было сложиться замечательно... Однако для того, чтобы обнаружить свою привлекательность, ей недостает смелости, а стать самой успешной в науках ей помешал Тсубаки Кёта – ее талантливый и самонадеянный тезка. Они тотчас поссорились, и рассерженная Хибино отстригла Кёте прядь волос. Тсубаки-кун пришел в ярость: «Меня еще никогда не стригли девчонки!», и... тут же поцеловал свою обидчицу: «Что ж, тогда пусть и твой «первый раз» достанется мне!» Описание взято с MAGIKANE

Ямате Мидори – 15-летняя девочка-сорванец. Однажды, Мидори встречает Хину Тсукасу, мальчика, который приехал на остров на выходные. Благодаря ему, Мидори научилась играть в футбол и полюбила спорт. После отъезда Тсукасы, Мидори продолжает тренироваться в надежде встретиться снова. Но когда они встречаются снова, Тсукаса теряет ее доверие, сделав непростительную вещь. Мидори поставила цель победить его на футбольном поле и вскоре поступает в школу для мальчиков. Это послужило началом любовного треугольника. С кем же останется Мидори?!