Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
ПереводыАрмия 100 богинь нет
Nippa Team
Другие переводы нет
@Z_q_, Да даже если и представить, что здесь немецкое "alles", то оно по банальной логике не проходит в контекст. "Все, такова суть" - это несуразица в данном диалоге (даже если заменить "такова суть" на что-то менее вычурное). А вот то "увы", о котором написал ты, напротив, в контекст ложится вполне неплохо.
Но вообще есть еще третий вариант, в котором Алас - это имя (помним, что эта книга - художественный (и, вроде, фэнтезийный) роман).
@Z_q_, Ну я так обычно и делаю (только в гугле), но часто даже с оригинальным названием - не ромадзи - в поиске выдает кучу шлака. А когда выдает правильно...ну...равки мне почему-то хочется искать только под градусом и...ну...я нахожу (ну, когда нахожу), окей, проверяю что нужно и тупо забиваю на то, чтобы схоронить сайт в закладках ХД
В общем спасибо, в этот раз таки не забыл схоронить сайт.
@Z_q_, Полное предложение - 悲しい 哉 それが 現実だつた - переводится чот тип "К сожалению так и есть" (Точнее "К сожалению так оно и было", но делаем поправку на то, что это слова из книги).
Так что да, таки не имя (ну а то, что это не "alles", в принципе не обсуждается).
Герой дурний, дівчата теж. Треба сісти й сер'йозно порозмовляти. Відверто й чітко зрозуміти один одного. А також дійти згоди щодо стосунків, утворити якісь правила поведінки
Я представил картину этих тычков с абсолютно одинаково произносимым "Ну как?" после каждого и чот одновременно и возоржал, и холодок криповости почувствовал.
ох, стоило написать это раньше - я один эти спокойные комментарии в квадратных рамках голосом диктора из "Кагуи" читаю у себя в голове? причем иногда голосов из английского дубляжа...
Lorekski, ага, так и представляю в небесно канцелярии:"Ну, на 70-ом соулмейте свободные девушки из округи начали заканчиваться, поэтому нам пришлось доставать трапов из запасника."
Минутку занимательной теории. Последние лет 10 соотношение мужчин/женщин в Японии примерно 52/48, итого, герою нужно поймать всех девчонок двух параллелей, т.к. школа вроде не в мегаполисе, среднего размера (1200 учеников выходит), значит 4 класса по 25 человек в параллели нормально (Частичное подтверждение - его первые две крали из класса 1-4). 12 девочек с класса, и каждую захомячить... не слабо.
Но вот прикол, т.к. великого ТУДУМ в классе не случилось, можно сделать вывод... *место кончилось*
Не забывай, что его девушками могут быть закончившие школу, а также ученицы средних классов (надеюсь обойдёмся без младших), а также ученицы других школ
Черт. Этот парень явно заслужил свой гарем. Он к каждой проявляет внимание и считает по своему милой. Хз как он осилит сотню, но с 3 он справляет настолько что заслужил мое уважение(ненавижу гаремы).
Anubis05, не, ояш - это архетип. Почитай какой-нибудь "ту лав ру" или "история о кольце" чтобы понять. Вкратце - нерешительная тряпка. А тут ГГ берёт быка за рога и мутит гарем. Такое обычно только или в хентаях или там, где ГГ совершенная скотина-мэрисьюха, не считающая других за людей.
Ну я стараюсь не падать так низко и стараюсь употреблять с начальном значении. Ояш - человек из школы, обычный для своего мира. Хотя уже начинаю разделять: ояш нормальный и ояш гаремный (где Ш еще принимает значение Шаблон).
Так не піде, щоб виявляти почуття до дівчат з гарему слід дуже чіткі правила зробити. Бо це катастрофа й трагедія буде щоб у відкриту почуття перед кожною учасницею гарема виявляти.
@Bogdan Zekrom .
Ты, ничтожное отребье, говоришь об 1 из 41 высших существ! Как ты!? Жалкое смертное, смеешь говорить об нашем владыке столь вульгарно!? Для тебя - Достопочтенный Аинз Оал Гоун.
(Извини, вжился в роль)
@Sinful_Demon, Знаешь, ты просто-таки по краю прошел, я уже хотел написать какую-нибудь гадость( после долгого осмысления, понял, что НЕНАВИЖУ Сузуки Сатору и весь Назарик. Просто сжечь всех нах и 41 имбецила, что создали этот деревенский туалет тоже)
Может быть они у неё всех цветов сразу. Тонкие структуры (2n слоёв по половине длины волны каждый) отражают свет по-разному в зависимости от наклона. Сами волосы для такого конечно толстоваты, но их ведь можно покрыть плёнками.